ὁδηγέω ホデーゲオー hodēgeō {hod-ayg-eh‘-o} 動詞
＜ ὁδός 道 ＋ ἡγέομαι 導く
１）案内する ２）導く ３）教える ４）指導する ５）手引きする
ὁδηγός ホデーゴス hodēgos {hod-ayg-os‘} 名詞
＜ ὁδός 道 ＋ ἡγέομαι 導く
１）案内者、手引き者、先導者、道案内 ２）教師
ὁδός ホドス hodos {hod-os‘} 名詞
１）道、道路、通路、通り ２）旅、旅路、行路、旅行、旅程、歩行 ３）生き方、行為、やり方、方法
ὀδούς オドウス odous {od-ooce} 名詞
１）歯 ２）牙 ３）歯状のもの
ὀδυρμός オドゆルモス odurmos {od-oor-mos‘} 名詞
＜ ὀδύρομαι 嘆く
１）嘆き、悲しむ ２）悲嘆、悲痛、哀悼 ３）悩み
ὅθεν ホてン hothen {hoth‘-en} 関係副詞
１）ところの ２）そこから ３）そのため ４）その故
οἶδα オイダ oida {oy’-da} 名詞
１）知っている、～であることを知っている、～する方法を知っている ２）認めている、心得ている、 わきまえる ３）見抜いている、理解する、わかる、認識している、覚えている、悟っている οἶδα は ἐιδον の現在完了形 私は見た
οἰκετεία オイケテイア oiketea{oy‘-ke-teiah} 名詞
１）しもべ ２）召使たち ３）家の中の奴隷
οἰκία オイキア oikia {oy-kee‘-ah} 名詞
１）家、建物、家屋、住居、住家、住処、部屋 ２）家の者、家族、家庭、家系、一族、一家、世帯 ３） 家財、財産 ４）家系、家柄
οἰκιακός オイキアコス oikiakos {oy-kee-ak-os‘} 名詞
１）家の、住居 ２）家族の者、家人 ３）家族 ４）財産
οἰκοδεσπότης オイコデスポテース oikodespotēs {oy-kod-es-pot‘-ace} 名詞
＜ οἴκος 家 ＋ δεσπότης 主人
１）一家の主人 ２）家を治める主人 ３）家長、戸主
οἰκοδομέω オイコドメオー oikodomeō {oy-kod-om-eh‘-o} 動詞
１）（家を）建てる ２）建設する ３）築く、土台を据える、基礎を置く ４）教育する ５）高める、 促進する
οἰκοδομή オイコドメー oikodomē {oy-kod-om-ay‘} 名詞
１）建物、構築物 ２）建築、建設、建造 ３）築くこと、築き上げる ４）（徳を）高める
οἶκος オイコス oikos {oy‘-kos} 名詞
１）家、建物 ２）家屋、住居、住家、住処 ３）部屋 ４）家の者、家族、家系、一族、一家、世帯 ５） 家財、財産
οἰκουμένη オイクーメネー oikoumenē {oy-kou-men‘-ay} 名詞
１）（人の住む）世界 ２）ローマ帝国 ３）地上の住民 ４）宇宙
οἰνοπότης オイノポテース oinopotēs {oy-nop-ot‘-ace} 名詞
＜ οἰνος 葡萄酒 ＋ πότης 酒を飲む者
１）酒を飲む者 ２）葡萄酒を過度に飲む人 ３）酒飲み、大酒家、大酒飲み、のんだくれ
οἶνος オイノス oinos {oy‘-nos} 名詞
１）ぶどう酒 ２）酒
οἷος ホイオス oios {hoy‘-os} 関係代名詞
１） のような
ὀκνηρός オクネーロス oknēros {ok-nay-ros‘} 形容詞
１） 怠惰な、なまけ者の、無精の ２）小胆な、臆病な、尻込みする ３）うるさい、面倒な ４）恐 怖を感じさせる、おそろしい
ὀλιγόπιστος オリゴピストス oligopistos {ol-ig-op‘-is-tos} 形容詞
＜ ὀλίγος 小さい ＋ πίστις 信仰
１）信仰の小さい（薄い）者 ２）信頼することの少ない
ὀλίγος オりゴス oligos {ol-ee‘-gos} 形容詞
１）小さい ２）少ない、少量の ３）まれ、 ４）短い ５）わずかな ６）狭い ７）乏しい
ὅλος ホろス holos {hol‘-os} 形容詞
１）全体の ２）すべての ３）全部の ４）全くの ５）完全な
ὅλως ホろース holōs {hol‘-oce} 副詞
１）けっして ２）全く ３）要するに ４）実際に ５）総じて ６）そもそも
ὄμμα オムマ omma {om’-mah} 名詞
１）目、眼 ２）顔、表情 ３）光 ４）太陽
ὀμνύω オムヌゆオー omnuō {om-noo‘-o} 動詞
１）誓いを立てる ２）誓う
ὅμοιος ホモイオス homoios {hom‘-oy-os} 形容詞
＜ ὁμός 同一の
１）同様な、同種の、同一の ２）類似の ３）似た、似ている、～のようである ３）に匹敵する ４） 等しい、同じ、相当する
ὁμοιόω ホモイオオー homoioō {hom-oy-o‘-o} 動詞
＜ ὅμοιος 同類の
１）～のようにする（同類の） ２）似せる、まねをする ３）同じにする ４）比べる、なぞらえる、 ～にたとえる
ὁμοίως ホモいオース homoiōs {hom-oy‘-oce} 副詞
１） 同じように ２）同様に ３）等しく ４）そのとおりに
ὁμολογέω ホモろゲオー homologeō {hom-ol-og-eh‘-o} 動詞
＜ ὁμός 同じ ＋ λέγω 言う
１）同じことを言う ２）同意する、一致する、承知する、折り合う、合意する ３）誓う、約束する ４） 告白する、打ち明ける、率直に言う、はっきり言う ５）公言する、明言する、 主張する
ὄναρ オナル onar {on‘-ar} 名詞
１）夢 ２）幻影 ３）夢で、夢の中で
ὀνειδίζω オネイディゾー oneidezō {on-i-did‘-zo} 動詞
＜ ὄνειδος 恥、叱責
１）叱責する ２）ののしる ３）とがめる ４）責める、譴責する、難詰する ４）侮辱する、非難する、 そしる
ὀνικός オニコス onikos {on-ik-os‘} 形容詞
１）碾き臼の上臼 ２）（ろば用の）石臼
ὄνομα オノマ onoma {on‘-om-ah} 名詞
１）名前、名、名称 ２）人数 ３）本人、人間、人格 ４）名声 ５）名目、口実 ６）語、用語、術 語
ὄνος オノス onos {on‘-os} 名詞
１）ろば
ὄξος オクソス oxos {ox‘-os} 名詞
１）酢 ２）酸いぶどう酒
ὄπισθεν オピスてン opisthen {op‘-is-then} 副詞
１）（空間的に）後方に、後ろで、うしろから、後方から ２）（時間的に）後で、後に、今後
ὀπίσω オピソー opisō {op-is‘-o } 前置詞
１）後ろで ２）後方から、後から ３）の後に、逆戻りして、後方に ４）後を ５）後方を ６）逆 に ７）もとに ８）今後、将来 ９）後ほど、あとから
ὅπου ホプー hopou {hop‘-oo} 関係副詞
１）そこでは ２）どこに、どこで、どこであれ ３）～するところの場所
ὅπως ホポース hopōs {hop‘-oce} 接続詞
１） ～してもらいたい ２）～するために ３）～のように ４）～できるように
ὅραμα ホラマ horama {hor‘-am-ah} 名詞
１）幻、幻影、幻視 ２）光景、目に見えるもの
ὁράω ホラオー horao {hor-ah’-o} 動詞
１）見る、～の方を見る、目で見る ２）知る、味わう、経験する、見て知る、洞察する、理解す る、悟る、認める ３）探す、考える、心に調べる、分かる、見つける
ὀργή オルゲー orgē {or-gay‘} 名詞
＜ ὀργάω ふくれ上がる、果実が果汁ではちきれる､熟する
１）気性、気質、心、気持ち ２）怒り、激情、激怒 ３）神の怒り
ὀργίζω オルギゾー orgizō {or-gid‘-zo} 動詞
１）怒らせる ２）怒りやすい、すぐ怒る ３）怒っている ４）腹を立てる、立腹する
ὅριον ホリオン horion {hor‘-ee-on} 名詞
１）区分、境界、境 ２）境界の標識 ３）国境 ４）地方 ５）基準 ６）定義
ὅρκος ホルコス ὅρκος {horkos} 名詞
＜ ἕρκος 柵、囲い、城壁
１）誓い ２）誓言 神に対して何事かを「柵で囲う」こと。
ὁρμάω ホルマオー hormaō {hor-mah‘-o} 動詞
１）行動をおこす ２）突進する、突撃する、どっと駆け降りる ３）～しようと跳び出す ４）～し始める
ὄρνις オルニス ornis {or‘-nis} 名詞
１） めんどり ２）にわとり ３）鳥
ὄρος オロス oros {or‘-os} 名詞
１）境界 ２）国境 ３）山、丘 ４）限られた場所、限界、限度 ５）境界の標柱、柵 ６）基準
ὀρύσσω オリゆスソー orussō {or-oos‘-so} 動詞
１）掘る、掘り出す ２）埋める
ὀρχέομαι オルけオマイ orcheomai {or-kheh‘-om-ahee} 動詞
＜ χορός 踊り
１）踊る ２）舞う、舞をまう ３）跳ねる
ὅς ホス hos {hos} 関係代名詞
１）この～ ２）これ ３）ところの、そして
ὅσος ホソス hosos {hos‘-os} 関係代名詞
１）何事でも ２）～だけ ３）それだけ ４）～ほどの大きさの ５）～くらい長い
ὀστέον オステオン osteon {os-teh‘-on} 名詞
１） 骨
ὅστις ホスティス hostis {hos‘-tis} 関係代名詞
１） （～するところの）者 ２）どんな人 ３）～であるから ４）～の故に
ὀσφύς オスふゆス osphus {os-foos‘} 名詞
１）腰 ２）臀部
ὅταν ホタン hotan {hot‘-an} 接続詞
１）～するとき、～時はいつも、～時に ２）～のような場合に、～する度ごとに
ὅτε ホテ hote {hot‘-eh,} 接続詞
１）～したときに ２）～の時はいつも ３）～でない限り ４）～の間に
ὅτι ホティ hoti {hot‘-ee} 接続詞
１）～ということ ２）なぜなら～だから、というのは～だから、すなわち ３）～であるから ４） というのは
οὐ ウー ou {oo} 不変化詞
１）否 ２）～ない ３）～でない
οὗ フー hou {hoo} 関係副詞
１）この、その ２）彼（彼女）の
οὐαί ウーアイ ouai {oo-ah‘ee} 不変化詞
１）（悲しみ、悲痛をあらわす発声）ああ ２）悲しいかな ３）わざわいなるかな
οὐδαμῶς ウーダモース oudamōs {oo-dam-oce‘} 副詞
＜ οὐδαμος 一つとしてない １）どう見ても～でない、決して～でない ２）ただの一人さえ～でない ３）誰も～でない
οὐδέ ウーデ oude {oo-deh‘} 接続詞
１）また～ない ２）さえ～ない、でさえない ３）そして～ない
οὐδείς ウーデイス oudeis {oo-dice‘} 数詞
１）何も（誰も）～ない ２）ひとつもない ３）無意味なもの、無価値なもの、役立たず
οὐδέποτε ウーデポテ oudepote {oo-dep‘-ot-eh} 副詞
＜ οὐδέ そして～でない ＋ πότε かつて １）まだ～ない ２）全く～ない ３）かえって～ない ４）決して～することがない、一度も～でない
οὐκέτι ウーケティ ouketi {ook-et‘-ee} 副詞
１）もはや～ない、一切～ない ２）それ以上～ない
οὖν ウーン oun {oon} 接続詞
１）それで、それから、それゆえ、そうゆうわけで、故に、さて、ところで、そこで ２）そのよ うに、実際に、確かに、いずれにしても、とにかく ３）だから、その理由で、そんなわけで ４） すると、それでは
οὔπω ウーポー oupō {oo‘-po} 副詞
１） まだ～ない ２）決していまだ～ない ３）全く～ない ４）いまだかつて一人として～ない
οὐρανός ウーラノス ouranos {oo-ran-os‘} 名詞
１）空、大空、蒼穹、丸天井 ２）天の、天にある、天、天界 ３）神の座、神のいますところ、 神のみ住まい ４）王権 ５）宇宙 ユダヤ人は天が幾層もあると考えた
οὖς ウース ous {ooce} 名詞
１）耳 ２）聴覚 ３）聞く能力 ４）聞いて理解する能力
οὔτε ウーテ oute {oo‘-the} 接続詞
１）～も～もない ２）そして～ない ３）そしてまた～もない
οὗτος フートス houtos {hoo‘-tos} 指示代名詞
１）その、この、これ ２）この者、この男・女 ２）そんな、こんな ３）すなわち、だから ４） そこで、それ故
οὕτω フートー houtō {hoo‘-to} 副詞
１）次のように､このように､それ程に、こういう風にして ２）さあ、ぐずぐずせずに ３）そこ で、かくて ４）それ故、だから ５）それほど、非常に
οὐχί ウーき ouchi {oo-khee‘} 不変化詞
１）～ではない ２）～しない ３）決して～でない ４）いいえ、全然違う οὐχί は οὐ の強調形
ὀφειλέτης オふェイれテース opheiletēs {of-i-let‘-ace} 名詞
１）負債者、債務者 ２）義務のある者 ３）罪人
ὀφειλή オフェイレー opheilē {of-i-lay‘} 名詞
１）借金 ２）借り、負債、債務 ３）義務
ὀφείλημα オふェイれーマ opheilēma {of-i‘-lay-mah} 名詞
１）（当然の）支払い ２）負債、借金、債務、負い目 ３）犯罪、罪
ὀφείλω オふェイろー opheilō {of-i‘-lo} 動詞
１）借金している ２）借りがある、負債がある ３）負い目がある、義務がある、負っている
ὀφθαλμός オふたるモス ophthalmos {of-thal-mos‘} 名詞
１）目、眼 ２）視力、視界 ３）眼のように大切なもの、すばらしいもの ４）理解力、心の目 ５） 芽
ὄφις オふィス ophis {of‘-is} 名詞
１）へび
ὀψέ オプセ opse {op-seh‘} 前置詞
１）遅く ２）夕方 ３）終わって ４）の後 ５）後で ６）遅れて
ὄψιος オプシオス opsios {op‘-see-os} 形容詞
＜ ὀψέ 夕方、後で
１）おそく、おそい ２）夕方（午後3 ~6時頃まで）、夕暮れの ３）晩の
ὄχλος オくろス ochlos {okh‘-los} 名詞
１）群衆、集団、群れ、大勢の人々 ２）軍勢 ３）大衆、民衆、人民、市民、 ４）人だかり、雑踏 ５） ごたごた、煩わしさ、迷惑、厄介、面倒
