ἀβαρής アバレース abarēs {ab-ar-ace‘} 形容詞
< α + βάρος (重さ) 重くない
1)目方のない、軽い 2)やっかいでない 3)わずらわしくない 4)重荷にならない
Ⅱコリン11:9 「負担をかけない」
῞Αβελ ハベル Abel {ab‘-el} 名詞
アベル ヘブル名「息」 アダムとエバの第2子、カインの弟 (創世4章)
マタ23:35 ルカ11:51 ヘブ11:4,12:24
Ἀβραάμ アブラアム Abraam {ab-rah-am‘ } 名詞
アブラハム ヘブル名「衆人の父、父は高められる」 (創世11~25章)
マタ22:32 ルカ19:9 ヨハ8:33 使徒3:25 ロマ4:1~5 ガラ3:6,7,29 ヘブ7:1,2
ἄβυσσος アブゆスソス abussos {ab‘-us-sos} 名詞
< イオニア語 βυσσός = βσσός 底なしの、海の深み、底
1)果てのない、底のない、底なしの、底の知れない 2)底なしの深淵、測りがたい 3)黄泉、陰府、地獄
4)死者の行く所、悪霊の刑罰的場所、悪霊の棲家 5)どん底
ルカ8:31 ロマ10:7 黙示9:1,2,11,11:7.,17:8,20:1,3
ἀγαθός アガとス agathos {ag-ath-os‘} 形容詞
1)善い、有能な、優良な 2)正しい、善良な 3)立派な、役にたつ、有徳な、名誉ある、有用な 4)すぐれた 5)勇敢な 6)好ましい、心地よい 7)幸福な、幸せな 8)親切な 9)歓迎される
καλός カろス は、形状、外観がよいこと、使用して目的に叶うこと
ἀγαθός アガとス は、外観にかかわらず、そのものの内的本質がよいこと
ἀγαλλιάω アガるリアオー agalliaō {ag-al-lee-ah‘-o} 動詞
1)喜ぶ、非常に喜ぶ、喜びにあふれる 2)狂喜する、非常に喜ぶ、 3)小躍りして喜ぶ 4)歓呼する 5)うれしがる
マタ5:12 ルカ1:47,10:21 ヨハ5:35 使徒2:26,16:34 1ペテ1:6,
ἐπί ἔν とともに喜びの理由、原因をあらわす
ἀγανακτέω アガナクテオー aganakteō {ag-an-ak-teh‘-o} 動詞
< ἄγαν 非常に、余りに
1)発酵して泡立つ 2)悲嘆する、不満である、不機嫌である 3)立腹する、不快に思う、憤慨する、腹を立てる 4)怒る、憤る、激昂する
マタ20:24,21:15,16:8 マル10:14,41 ,14:4 ルカ13:14
ἀγαπάω アガパオー agapaō {ag-ap-ah‘-o} 動詞
1)愛する、いつくしむ 2)好意をもつ、いとおしむ、可愛がる、愛好する、好きになる 3)満足する
ἀγάπη アガペー agapē {ag-ah‘-pay} 名詞
1) 愛 2)いつくしみ 3)愛情 4)好意 5)人間の神に対する愛 6)神の人間に対する愛
ἀγαπητός アガペートス agapētos {ag-ap-ay-tos‘} 形容詞
1)愛する、愛された、愛されている、かわいい、こよなく大事な、寵児の 2)願わしい、歓迎された、好ましい 3)かわいい
ἀγγαρεύω アンガレウオー aggareuō {ang-ar-yew‘-o} 動詞
< ἄγγαρος ペルシャ国王の命令で備えられた騎馬伝令使
1)強いる 2)無理に行かせる
「強いる ἀγγαρεύω アンガペウオー」の語源はペルシャ語「飛脚」を意味する「ἄγγαρος アンガロス」で、ペルシャでは郵便制度が整い、騎馬伝令使は途中、馬でも舟でも人でも、強いて提供させることが認められ、彼らに「強いられ」たら従うことが義務づけられていた。ローマ帝国はこの制度を採用しローマ兵に強制労働権を与えた。
ἀγγεῖον アンゲイオン aggeion {ang-eye‘-on} 名詞
1) 入れ物 2)器、容器 3)貯蔵所
ἄγγελος アンゲろス aggelos {ang‘-el-os} 名詞
1)使者、使節、布告者、使いの者 2)天使、御使、神の使い
ἄγγος アンゴス aggos {ang-gos} 名詞
1)容器 2)器 3)いれもの
ἀγέλη アゲれー agelē {ag-el‘-ay} 名詞
1)(豚、牛、馬などの)群れ、大群 2)(一般に)群れ
ἁγιάζω ハギアゾー hagiazō {hag-ee-ad‘-zo} 動詞
1)崇める、神聖なものと認める、聖別する 2)清める、神聖にする 3)奉献する、犠牲を献げる
ἅγιος ハギオス hagios {hag‘-ee-os} 名詞
1)神聖な、神に献げられた、畏敬すべき 2)畏敬すべき 3)聖なる、聖い 4)清い、正しい 5)至聖所
ἄγκιστρον アグキストロン agkistron {ang‘-kis-tron} 名詞
1)釣り針
ἄγναφος アグナふオス agnaphos {ag‘-naf-os} 形容詞
< α + γνάπτω 布をさらす
1)じのしをしていない布 、洗濯していない、布が縮充していない 2)羊毛などをすく、毛羽立てる 3)布の仕上屋がまだよく仕上げていない
ἀγορά アゴラ agora {ag-or-ah‘} 名詞
< ἤγορα 集める1)公共の場 市場、集会所、市、マーケット等の広場 2)広場、市場
ラテン語「forum 公会の広場」にあたる。
ἀγοράζω アゴラゾー agorazō {ag-or-ad‘-zo} 動詞
1)買う 2)買い求める 3)あがなう
ἄγριος アグリオス agrios {ag‘-ree-os} 形容詞
1)野生の 2)野の、耕作されていない 3)野蛮な、猛々しい、荒々しい、凶暴な
ἀγρός アグロス agros {ag-ros‘} 名詞
< ἄγω 導く
1)野原、野 2)畑、耕作地、農地 3)村、部落、田舎、郊外
ἀγρός の原義は「原野」である
ἄγω アゴー ago {ag’-o} 動詞
1)導く、導き出す、 2)引っぱって行く、連れて行く、連れ去る 3)伴って行く、従っていく 4)行く、出かける 5)過ごす、経過する、暮らす
ἀδελφή アデるふェー adelphē {ad-el-fay‘} 名詞
1)(肉親の)姉妹 2)姉 3)妹 4)教会の霊的姉妹
ἀδελφός アデるふォス adelphos { ad-el-fos‘ } 名詞
< α 共通の、同じ + δελφύς 胎
1)対の、一対の、兄弟姉妹、自分と同じ親を持つ者、血縁者 2)似た、一致した、同国人、同胞、隣人、人間同志 3)信仰を同じくする人、使命を同じくする者 4)教会の霊的兄弟姉妹
ἀδημονέω アデーモネオー adēmoneō {ad-ay-mon-eh‘-o} 動詞
1)気にしている、落ち着かないでいる 2)苦しみもだえる 3)心をわずらう 4)悩む 5)困惑する、当惑する 6)悲しんでいる 7)不安である
ᾅδης ハーデース hadēs {hah‘-dace} 名詞
< α + ἰδεῖν 見る
1)ハデス(地下の神) 2)地下 3)目に見えない世界、見えざる死者の世界 4)肉体を離れた霊魂のいる所 5)黄泉の国、陰府 6)悲惨と恥辱の底
ἀδικέω アディケオー adikeō {ad-ee-keh‘-o} 動詞
1)不当を行う、不正をなす、罪を犯す、不義を働く、悪をなす 2)法を破る 3)害するいじめる、傷つける、虐待する
ἄδικος アディコス adikos {ad‘-ee-kos} 形容詞
< α + δική 正義
1)正しくない 2)不正な 3)不義な 4)罪深い 5)無法な、非道な 6)異邦
ἀδυνατέω アドゆナテオー adunateō {ad-oo-nat-eh‘-o} 動詞
1)し得ない 2)不可能である、できない 3)無力である
ἀδύνατος アドゆナトス adunatos {ad-oo‘-nat-os} 形容詞
1)できない、能力のない 2)無能な、無力な、力のない 3)不可能な、なし得ない
ἀετός アエトス aetos {ah-et-os‘} 名詞
1)鷲 2)禿鷹
ἀθῷος アとーオス athōos {ath‘-o-os} 形容詞
< α + θωή 罰
1)罪のない、無罪の、罪を犯さない 2)罰せられない 3)潔白な 4)傷つかない、免れている
αἰγιαλός アイギアろス aigialos {ahee-ghee-al-os‘} 名詞
< ἄλς 海
1)海岸、浜辺、砂浜、浜、渚 2)湖畔 3)岸 4)陸地
Αἴγυπτος アイグゆプトス Aiguptos {ah‘ee-goop-tos} 名詞
エジプト
はじめはナイル河を呼ぶ名であったが、後に国を指すようになった。
αἷμα ハイマ aima {hah‘ee-mah} 名詞
1)血、血液 2)生まれ、血統、血の色、血縁、家柄、種族 3)いのち、力 4)流血、殺人、勇気
αἱμορροέω ハイモルロエオー aihmorrheō {hahee-mor-hreh‘-o} 動詞
< αἷμα 血 + ῥέω 流れる
1)血漏を病む 2)血を失う 3)出血に苦しむ
フランシスコ会訳 「出血病」
αἶνος アィノス ainos {ah‘ee-nos} 名詞
1)物語 2)語る 3)寓話 4)賞賛、賛美
αἱρετίζω ハイレティゾー aihretizō {hahee-ret-id‘-zo} 動詞
1)選ぶ、選択する 2)属する
(多分「養子にする」の意。 バウワー 『新約ギリシャ語辞典』岩隅直)
αἴρω アイロー airō {ah‘ee-ro} 動詞
1)上へあげる、持ち上げる、引き上げる、拾い上げる 2)抱き上げる、差し上げる 3)取り上げる、下から持ち上げて支える、持ち上げて運ぶ、運ぶ、持って行く、移す、携行する、携える 4)支える、背負う、担ぐ、負う 5)取り除く、除去する、捨て去る、さらっていく、取り上げる
αἰτέω アイテオー aiteō {ahee-teh‘-o} 動詞
1)願い求める、求める 2)請う、乞う 3)要求する 4)頼む
αἰτία アイティア aitia {ahee-tee‘-a} 名詞
1)原因、根拠、わけ、動機、機会 2)(悪いことの)動機、責任、元凶、非難、告発 3)罪を帰せられる、罪状、罪科 4)理由、告訴の理由、立場、関係
αἰών アイオーン aiōn {ahee-ohn‘} 名詞
1)時代、この世、現世 2)世代、年月 3)人の一生、生涯 3)人生、運命 4)長い時、永遠 5)来るべき時代
αἰώνιος アイオーニオス aiōnios {ahee-o‘-nee-os} 形容詞
1)永遠の、永久の、とこしえの 2)絶えることのない、終わりのない
ἀκαθαρσία アカたルシア akatharsia {ak-ath-ar-see‘-ah} 名詞
1) 不純、不潔、汚れ 2)腐敗、堕落 3)放埒な生活
ἀκάθαρτος アカたルトス akathartos {ak-ath‘-ar-tos} 形容詞
< α + καθαίρω 清める
1)(儀式的に)清くない 2)不浄な 3)不潔な、汚れた 4)(罪が)償われていない、浄められていない
ἄκανθά アカンた akantha {ak‘-an-thah } 名詞
< ἀκη 針先、とげ
1)いばら、あざみ 2)刺のある灌木・植物
ἄκαρπος アカルポス akarpos {ak‘-ar-pos} 形容詞
< α +καρπός 果実
1)実を結ばない 2)実らない、不毛の 3)効果のない、成果のない 4)役にたたぬ
ἀκέραιος アケライオス akeraios {ak-er‘-ah-yos} 形容詞
< α + κέραννυμι 混ぜる
1)混じりけのない、混ぜられていない、純血の 2)荒らされていない、手のつけられていない、純真な 3)無傷の、無垢の、完全な 4)純潔な、貞節な 5)すなおな、素直な
ἀκμήν アクメーン akmēn {ak-mane‘} (ab 副詞)
1)尖端、切先、刃 2)極点、絶頂 3)点、この一瞬 4)まだ、この時点になっても、今でもなお
ἀκοή アコエー akoē {ak-o-ay‘} 名詞
1)聞こえること、聞こえた音、聞いたこと、聞くこと 2)聴覚、耳、聞く能力 3)説くところ、説教 4)うわさ、評判、伝聞、風説、消息
ἀκολουθέω アコるーてオー akoloutheō {ak-ol-oo-theh‘-o} 動詞
< α + κέλευθος 道
1)同じ道を歩む、ついて行く、従う、つき従う、一緒に行く、~に同行する、随行する、同行する 2)導かれる、適合する 3)弟子になる、弟子である 4)愛着する、固く結びつく、生死を共にする
ἀκούω アクーオー akouō {ak-oo‘-o} 動詞
1)聞く、傾聴する、伝え聞く 2)耳に入る、知らせを受け取る、聞こえる 3)耳を傾ける、聞き従う、理解する 4)~と呼ばれる
ἀκρασία アクラシア akrasia {ak-ras-ee‘-a} 名詞
1) 放縦 2)不摂生 3)自制心のない
ἀκριβόω アクリボオー akriboō {ak-ree-bo‘-o} 動詞
1)正確にする、完全にする、厳密に考える 2)注意深く調べる、厳密に調査する、詳しく問いただして確かめる、十分に調べる、詳しく聞きただす 3)突き止める 4)きちんと整える
ἀκριβῶς アクリボース akribōs {ak-ree-boce‘} (ab 副詞)
1)詳しく、正確に、厳密に、入念細密に、完全に 2)注意深く調べる、厳密に調査する、詳しく問いただして確かめる
ἀκρίς アクリス akris {ak-rece‘} 名詞
1)直翅類 2)イナゴ、バッタ、カマキリ、コオロギ等
ἄκροον アクロン akron {ak‘-ron} 名詞
1) はし 2)果て 3)山頂 4)先端、さき 5)極点、最終点
ἀκυρόω アクゆロオー akuroō {ak-oo-ro‘-o} 動詞
1)権威をなくする 2)無にする 3)無効にする 4)破棄する、廃止する、捨てる
ἀλάβαστρος アらバストロス alabastron {al-ab‘-as-tron} 名詞
1)石膏のつぼ(香油を入れるための丸い取っ手のない細長い壺でしばしば雪花石膏で造られる)
ἅλας ハらス halas {hal‘-as} 名詞
1)塩 2)海、海水
ἀλέκτωρ アれクトール alektōr {al-ek‘-tore} 名詞
1)鶏 2)おんどり
ἄλευρον アれウロン aleuron {al‘-yoo-ron} 名詞
< ἀλεύρον 挽く
1)粉 2)小麦粉
ἀλήθεια アれーてイア alētheia {al-ay‘-thi-a} 名詞
1)真理 2)真実 3)まこと、誠実 4)ありのまま 5)まっすぐであること 6)事実、現実
ἀληθής アれーてース alēthēs {al-ay-thace‘} 形容詞
1)真実な 2)真の 3)まことの 4)本当の 5)隠れていない 6)事実ありのまま 7)正直な 8)実際の 9)正しい
ἀλήθω アれーとー alēthō {al-ay‘-tho} 動詞
1)挽く 2)穀物をひいて粉にする 3)臼をひく
ἀληθῶς アれーとース alēthōs {al-ay-thoce‘} 副詞
1)隠れていない(あらわされている) 2)事実ありのまま 3)真の、真実、現実の、まことの 4)たしかに、ほんとうに、事実
ἁλιεύς ハりエウス halieus {hal-ee-yoos‘} 名詞
< ἅλς 海、塩、塩水
1)漁師、漁夫 2)船乗り
ἁλίζω ハリゾー halizō {hal-id‘-zo} 動詞
< ἅλς 塩、海、海水
1)塩で味付けする 2)塩づけする 3)塩を摂取させる 4)塩気をつける
ἀλλά アるら alla {al-lah‘} 接続詞
1)けれども、たしかに 2)しかし、それでも 3)かえって 4)むしろ、むしろ反対に、それのみか 5)以外に、そうではなくて、それどころか
ἀλλαχοῦ アるらくー allachou{al-lakh-ou} 副詞
1)ほかの所へ(で) 2)別の場所へ(で)
ἀλλήλων アるれーろーン allēlōn {al-lay‘-lone} 代名詞
1) 互いに(の) 2)相互に(の) 3)相互を
ἄλλος アるろス allos {al‘-los} 形容詞
1)けれども、しかし、そうではなくて、それどころか 2)むしろ、反対に、別の、他の、もう一つの 3)異なる、違った
ἀλλότριος アるろトリオス allotrios {al-lot‘-ree-os} 形容詞
1)(自分の所有でない)他人に属する、他人の、他の人、近親でない、自分以外の 2)外国の、異国の3)異常な、際立った、変わった 4)敵意をもつ
῾Αλφαῖος ハるふアイオス Alphaios {al-fah‘-yos} 名詞
アルパヨ 人名 名の意味は不明
ἅλων ハろーン halōn {hal‘-ohn } 名詞
1)打穀場 2)脱穀場 3)打ち場 4)穀物 5)穀粒
ἀλώπηξ アローぺークス alōpex {al-o‘-pakes} 名詞
1)狐
ἅμα ハマ hama {ham‘-ah} 前置詞
1)同時に 2)一緒に 3)共に 4)直ちに
ἁμαρτάνω ハマルタノー hamartanō {ham-ar-tan‘-o} 動詞
1)的を外す、目的を達しない 2)誤る、失敗する、正しい道を迷い出る 3)奪われる、失う 4)罪を犯す 5)神の法を犯す
ἁμαρτία ハマルティア hamartia {ham-ar-tee‘-ah} 名詞
1)的を外す、正しい道から迷いでる 2)罪、失敗、誤り、間違い、過ち、咎 3)犯罪、犯行 4)罪人
ἁμαρτία ハマルティアの元意は「的をはずす」こと
ἁμαρτωλός ハマルトーろス hamartōlos {ham-ar-to-los‘} 形容詞
1)罪を犯した 2)罪のある 3)罪深い 4)罪人 5)汚れている人 6)誤った 7)異教徒、不信者
異邦人やユダヤ教の慣例を厳格には守らない人も「罪人」とよばれた
ἀμελέω アメれオー ameleo {am-el-eh‘-o} 動詞
< α + μελέω 世話をする
1)気にもかけない 2)不注意である 3)かえりみない 4)軽視する、軽んずる 5)知ら顔をする 6)なおざりにする
ἀμέριμνος アメリムノス amerimnos {am-er‘-im-nos} 形容詞
1)心配をかけない 2)思いわずらうことのない 3)心配ない 4)顧みられない
ἀμήν アメーン amēn {am-ane‘} 不変化詞
1)まことに、真実に、本当に、たしかに 2)はっきりと 3)おごそかに 3)アーメン4)(文の終わりで)かくあれ、かくあれかし、そうでありますように
ギリシャ語「ἀμήν アーメン」はヘブル語の「a-me-n アーメーン」で、動詞「a-mam アーマン たよりになる」からくる
ἄμμος アムモス ammos {am‘-mos a;mmoj} 名詞
1)砂 2)砂地 3)砂を敷いた馬場
ἄμπελος アムペろス ampelos {am‘-pel-os} 名詞
1) ぶどうの木
ἀμπελών アムペろーン ampelōn {am-pel-ohn‘} 名詞
1)ぶどう園
ἀμφιβάλλω アムふィバるろー amphi-ballō{am-fib‘-bal‘-lo} 動詞
1)周りにおく、取り囲む 2)両手で捕らえる、抱く 3)網を打つ 4)疑う
ἀμφίβληστρον アムふィブレーストロン amphiblēstron {am-fib‘-lace-tron } 名詞
1)取り巻くもの 2)衣服、被い 3)投網の網
ἀμφιέννυμι アムふィエンンヌゆミ amphiennumi {am-fee-en‘-noo-mee} 動詞
< ἀμφί まわりに + ἔννυμι 着せる
1)着せる、身に着けさせる 2)着る 3)装う 4)まとう
ἀμφότεροι アムふォテロイ amphoteros {am-fot‘-er-os} 形容詞
1)(二つのものの)両方とも、両者 2)(三つ以上のものの)みんな 3)全部、すべて
ἄν アン an {an} 不変化詞
1)~まで 2)(~ならば~)です(仮定文で) 3)ともかく
事がある条件の元に起こることを示す
ἀνά アナ ana {an-ah‘} 前置詞
1)下から上へ、上方へ、上に 2)真ん中に 3)間に 4)~ずつ
ἀναβαίνω アナバイノー anabainō {an-ab-ah‘ee-no } 動詞
< ἀνά 上に + βαίνω 歩を進める、歩む
1)登る、あがる、昇る、上にあがる 2)(ある結果に)なる 2)芽生える、成長する、伸びる 3)(噂などが)広まる 4)思い浮かぶ、思い立つ
ἀναβιβάζω アナビバゾー anabibazō {an-ab-ee-bad‘-zo} 動詞
1)(海から陸に)引き上げる 2)上がらせる 3)登らせる
ἀναβλέπω アナブれポー anablepō {an-ab-lep‘-o} 動詞
1)見上げる 2)目を上げる、見上げる 3)仰ぐ、顔を上げる、目を向ける 4)視力を回復する、再び見える、見えるようになる
ἀναβοάω アナボアオー anaboaō {an-ab-o-ah‘-o} 動詞
< ἀνά + βοάω 叫ぶ
1)大声で叫ぶ 2)絶叫する 3)声を張り上げる 4)呼びかける
ἀναγινώσκω アナギノースコー anaginōskō {an-ag-in-oce‘-ko} 動詞
< ἀνά 再び + γινώσκω 知る
1)読む 2)朗読する、読み上げる 3)再認識する、正確に知る 4)再び知る、再認識する 5)説得する
ἀναγκάζω アナグカゾー anagkazō {an-ang-kad‘-zo} 動詞
1)強いる、強要する 2)無理に~させる 3)やむを得ず~せざるをえない立場に追い込む
ἀνάγκη アナンケー anagkē {an-ang-kay‘} 名詞
1)必要、強制、必然 2)~は避けられない、運命 3)無理、圧迫、災害、苦難、苦痛、苦悩、暴力 4)罰、責め苦
ἀνάγω アナゴー anagō {an-ag‘-o } 動詞
< ἀνά + ἄγω 連れる
1)連れて行く、運び上げる 2)連れ戻す 3)上へ導く 4)導き上る 5)引き上げる
ἀναιρέω アナイレオー anaireō {an-ahee-reh‘-o} 動詞
1)取り上げる 2)~のいのちを断つ、終わらせる、殺す、無にする 3)破壊する、放棄する
ἀναίτιος アナイティオス anaitios {an-ah‘ee-tee-os} 形容詞
< α + ἀιτία とが
1)罪のない、無罪の 2)罪を問われる理由のない 3)罪にならない 4)潔白な 5)原因のない
ἀνακάμπτω アナカムプトー anakamptō {an-ak-amp‘-to} 動詞
< ἀνά 戻る + κάμπτω 曲がる
1)上向きに曲げる 2)後ろ向きに曲げる 3)戻る、行ったり来たりする 4)帰る、元に戻る
ἀνάκειμαι アナケイマイ anakeimai {an-ak-i‘-mahee} 動詞
< ἀνά + κεῖμαι 横たわる
1)横たわっている、横になる 2)(食事の長椅子に)横たわる 3)食事の席についている
ἀνακλίνω アナクゆリノー anaklinō {an-ak-lee‘-no} 動詞
< ἀνά + κλίνω もたれる
1)後ろにもたせかかる 2)寝かせる、横たえる 3)食卓に着く(長椅子に横につく)
ἀνακράζω アナクラゾー anakrazō {an-ak-rad‘-zo} 動詞
1)(大声で)叫ぶ 2)声高く叫ぶ
ἀνάπαυσις アナパウシス anapausis {an-ap‘-ow-sis} 名詞
< ἀναπαύω 休ませる
1)絶え間、休止、休息 2)休み 3)休養、働くために元気を取り戻すために休む、安らぎ 4)休み場所、宿屋
ἀναπαύω アナパウオー anapauō {an-ap-ow‘-o} 動詞
< ἀνά + παύω 止める
1)休ませる 2)静かに待つ 3)休養させる、静かに待つ 4)仕事を一時中断させる 5)再び働く為に体力を回復すべく一時休む 6)安心させる、力づける 7)止めさせる、終わらせる、遠ざける、妨げる、免除する
ἀναπίπτω アナピプトー anapipto {an-ap-ip‘-to} 動詞
< ἀνά + πίπτω 落ちる
1)横になる、座る、後ろに身を反らせる 2)すわる 3)食卓に着く
ἀναπληρόω アナプれーロオー anaplēroō {an-ap-lay-ro‘-o} 動詞
< ἀνά 口まで + πληρόω 満たす
1)(余すところなく、最後まで)満たす 2)果たす 3)実現する、達成する、成就する 4)補充する、補う 5)完全に守る
ἀνάστασις アナスタシス anastasis {an-as‘-tas-is} 名詞
1) 立ち上がること 2)眠りからさめる 3)復活 4)よみがえり
ἀνατέλλω アナテるろー anatellō {an-at-el‘-lo } 動詞
< ἀνά + τέλλω 上らす
1)昇らせる、上らせる、昇る 2)出る 生み出す、もたらす 3)太陽を昇らせる 4)輝く
ἀνατολή アナトれー anatolē {an-at-ol-ay‘} 名詞
< ἀνά + τολή → τέλλω 昇る、出現する
1)太陽が昇る、日の出る所 2)東方 3)東
ἀναφέρω アナふェロー anapherō {an-af-er‘-o} 動詞
< ἀνά + φέρω 運ぶ
1)(山に)連れて登る、運び上げる 2)ささげる、差し上げる 3)(罪を)負う、上にのせる 4)祭壇に持っていく、ささげる
ἀναχωρέω アナこーレオー anachōreō {an-akh-o-reh‘-o} 動詞
< ἀνά 戻る + χωρέω 進む
1)戻る、帰る、去る、後ずさりする、退く 2)退却する、引き下がる 3)危険を避けて逃れ去る、人目を避けて去る
Ἀνδρέας アンドレアス Andreas {an-dreh‘-as } 名詞
アンデレ 人名「男らしい」
ἀνεκτός アネクトス anektoteros {an-ek-tot‘-er-os} 形容詞
< ἀνέχομαι 上げる、耐える
1)耐えられる(罰が軽い) 2)耐えうる
ἄνεμος アネモス anemos {an‘-em-os} 名詞
< ἄώ ἄημι 吹く
1)風、嵐 2)四方(東西南北)3)方角
ἄνευ アネウ aneu {an‘-yoo} 前置詞
1)~を持たずに、~なしに 2)~の助けなしに 3)~の協力なしに 4)知識なしに、~に知られないで 5)~を除いて 6)~から離れて
ἀνέχομαι アネこマイ anechomai {an-ekh‘-om-ahee} 動詞
1)忍ぶ、我慢する、耐える、耐え忍ぶ 2)耳を貸す、耳を傾ける、従う 3)高く上げる、掲げる4)保つ、保持する
ἄνηθον アネーとン anēthon {an‘-ay-thon} 名詞
1) いのんど
ἀνήρ ἀνδρός アネール anēr {an‘-ayr} 名詞
1)男、夫、成人、おとな、人間、人、者 2)許嫁の夫
ἄνθρωπος アンとローポス anthrōpos {anth‘-ro-pos} 名詞
1)人間、人、人類 2)男、夫 3)ある人、或る者、この人
ἄνιπτος アニプトス aniptos {an‘-ip-tos} 形容詞
< α + νίπτω 洗う
1)洗っていない、洗わない 2)汚れた
ἀνίστημι アニステーミ anistēmi {an-is‘-tay-mee} 動詞
1)立たせる、立ち上がらせる、起こす、起きる 2)(死から)よみがえらす、生き返らす、生き返る、よみがえる、復活する 3)目覚めさせる 4)取り戻す
ἀνοίγω アノイゴー anoigō {an-oy‘-go} 動詞
< ἀνά + οἴγω 開く
1)開く、ほどく、弛める、覆いをとる 2)明らかにする 3)(口、心、門、扉などを)開く、開ける 3)船が海にでていく
ἀνομία アノミア anomia {an-om-ee‘-ah} 名詞
1)法を侮り犯すこと 2)不法、無法、違法 3)法を否定すること
ἀντάλλαγμα アンタるラグマ antallagma {an-tal‘-ag-mah} 名詞
< ἀντί + ἀλλάσσω 交換する
1)交換物、代価、交換の代価 2)代償、引き替え
ἀντέχομαι アンテこマイ antechomai {an-tekh‘-om-ahee} 動詞
< ἀντί 正面から + ἔχομαι 自らを保つ
1)かたく結びつく、固く着く 2)~の側につく 3)親しむ 4)心にかける
ἀντί アンティ anti {an-tee‘} 前置詞
1)の代わりに、に代わって、~のために、ゆえに 2)~と交換して、~の代償として、~の報いとして 3)反対、相互、敵対、報い
ἀντίδικος アンティディコス antidikos {an-tid‘-ee-kos} 名詞
< ἀντί ~に向かって + δίκη 訴訟
1)訴訟相手 2)告発者、原告 3)被告 4)敵、反対者、相手
ἄνυδρος アヌゆドロス anudros {an‘-oo-dros} 形容詞
< α + ὕδωρ 水
1)水のない 2)乾いた、涸れた 3)乾燥した 4)荒地
ἄνωθεν アノーてン anōthen {an‘-o-then} 副詞/形容詞
1)上から 2)高所から 3)最初から、初めから 4)新たに、新規に、再び
ἀξίνη アクシネー axinē {ax-ee‘-nay} 名詞
1)斧 2)戦斧
ἄξιος アクシオス axios {ax‘-ee-os} 形容詞
< ἄγω 重さを量る、目方がある
1)重さがある、価値がある、適当な 2)~にふさわしい、~にかなった 3)同じ重さの、等価値の
ἀπαγγέλλω アパンゲるろー apaggellō {ap-ang-el‘-lo} 動詞
< ἀπό~から + ἀγγέλλω 言葉をもたらす (一つの場所から別の場所に知らせる)
1)伝える、その場から別の場所に知らせる、知らせる、告知する、布告する、~から言葉を伝える、報告する 2)物語る、説明する;讃める 3)布告する、宣べ伝える、告げ知らす 4)明らかにする
ἀπάγχω アパンこー apagchoo {ap-ang‘-kho-o} 動詞
< ἀπό + ἄγχω のどを絞める
1)首を吊って死ぬ 2)縊死する 3)絞殺する
ἀπάγω アパゴー apagō {ap-ag‘-o} 動詞
< ἀπό + ἄγω 導く
1)連れ去る 2)引き出す、連れて行く、導く 3)捕らえて連行する、逮捕する 4)誘拐する
ἀπαίρω アパイロー apairō {ap-ah‘ee-ro} 動詞
< ἀπό + ἄιρω 取る
1)取り去る、奪い去る、奪い取る 2)取りのける 3)運び去る、連れ去る 4)持ち上げて引き離す、持ち上げて持って行く 5)立ち退かせる
ἁπαλός ハパろス apalos {ap-al-os‘} 形容詞
1) 柔らかい 2)繊細な 3)やさしい 4)穏やかな 5)幼い 6)柔軟な
ἀπάντησις アパンテーシス apantēsis {ap-an‘-tay-sis} 名詞
1) 出迎える 2)会うこと 3)出会い
ἀπαρνέομαι アパルネオマイ aparneomai {ap-ar-neh‘-om-ahee} 動詞
1)否認する、否定する、知らないという 2)拒絶する 3)欲しない 4)捨てる
ἅπας ハパス hapas {hap‘-as} 形容詞
1)すべての、あらゆる、何でも、皆、ことごとく、一切 2)ひっくるめて、全部の、例外なしの
ἀπάτη アパテー apatē {ap-at‘-ay} 名詞
1)欺き、詐欺 2)いつわり 3)欺瞞 4)だましごと、惑わし
ἀπέναντι アペナンティ apenanti {ap-en‘-an-tee} 前置詞
1)目の前で 2)に対して 3)に向かって 4)逆らって 5)反して
ἀπέρχομαι アペルこマイ aperchomai {ap-erkh‘-om-ahee} 動詞
< ἀπό ~から + ἔρχομαι 行く、来る
1)~から去る、~から離れる、離れて行く、立ち去る 2)行く、退く、出発する 3)やめる
ἀπέχω アペこー apechō {ap-ekh‘-o} 動詞
1)~から遠ざかる、退ける、拒む、分つ 2)離れている、遠くにいる 3)受け取る、領収する4)十分に得ている 5)避ける、慎む
ἀπιστία アピスティア apistia {ap-is-tee‘-ah} 名詞
< α + πιστός 信仰
1)信仰の欠如 2)不信仰 3)不信実な 4)信じないこと、信じられないこと 5)不信、疑惑、疑念
ἄπιστος アピストス apistos {ap‘-is-tos} 形容詞
< α + πιστός 忠実な
1)信用できない、不忠実な、信頼できない 2)信じられない、従わない 3)不信仰の、不信の 4)不真実の 5)容易に信じない、疑い深い 6)思いもよらない、不思議な
ἁπλοῦς ハプるース haplous {hap-looce‘} 形容詞
1)単純な、単一の 2)健全な、素朴な、純粋な、一筋の 3)素直、誠実、物惜しみしないこと
ἀπό アポ apo {apo‘} 前置詞
1)~から 2)~から離れて 3)~の中から、~のうちの、~のうちから 4)~以来、~の後で 5)によって 6)(人、物、状態から)自由にする、取り去
ἀποδεκατόω アポデカトオー apodekatoō {ap-od-ek-at-o‘-o} 動詞
1)十分の一税を納める 2)十分の一税を徴収する
ἀποδημέω アポデーメオー apodēmeō {ap-od-ay-meh‘-o} 動詞
1)家を離れる 2)外国に行く 3)旅に出る
ἀποδίδωμ アポディドーミ apodidōmi {ap-od-eed‘-o-mee} 動詞
< ἀπό+ δίδωμι 与える
1)誓って約束したことを果たす、当然返すべきものを返す 2)返済する、引き渡す、支払う、果たす、回復する 3) 手放す、売る、売り払う 4)償う、報いる、報復する
ἀποδοκιμάζω アポドキマゾー apodokimazō {ap-od-ok-ee-mad‘-zo} 動詞
< ἀπό + δοκιμάζω 試す
1)試験の結果落第と認める、不適当として斥ける 2)否認する、認めない 3)拒む、拒否する 4) 見捨てる 5)抹殺する 6)除外する
ἀποθήκη アポてーケー apothēkē {ap-oth-ay‘-kay} 名詞
< ἀποτίθημι 取っておく、しまう、片づける
1)倉 2)倉庫 3)納屋 4)穀倉 5)貯えられたもの
ἀποθνῄσκω アポとネースコー apothnēskō {ap-oth-nace‘-ko} 動詞
< ἀπό + θνῄσκω 死ぬ
1)(自然に)死ぬ 2)(不自然に)死ぬ 3)横死する 4)死なんとしている、死にかけている
ἀποκαθιστάνω アポカてィスタノー apokathistēmi {ap-ok-ath-is‘-tay-m} 動詞
< ἀπό 再び + καθίστημι 建てる
1)元の状態にする、元どおりにする 2)元どおりに直す、直ってよくなる 3)回復する、復興する 4)もとのところへ返す、帰らす
ἀποκαλύπτω アポカリュプトー apokaluptō {ap-ok-al-oop‘-to} 動詞
< ἀπό + καλύπτω おおいをする
1)覆いを取る、正体を現す 2)現れる、明らかにする、暴露する 3)示される、開示する、表明する 4)啓示される 5)表わす、示す 6)仮面を剥ぐ
ἀποκεφαλίζω アポケふァリゾー apokephalizō {ap-ok-ef-al-id‘-zo} 動詞
< ἀπό + κεφαλή 頭
1)首を切る 2)打ち首にする、首をはねる
ἀποκρίνομαι アポクリノマイ apokrinomai {ap-ok-ree‘-nom-ahee} 動詞
< ἀπό + κρίνω 審く、分ける
1)分離する、分ける、区別する、退ける 2)離れる、分かれる、帰着する 3)答える、返答する、答弁する、弁明する、言葉を続ける 4)選ぶ、選び出す
ἀποκυλίω アポクリノー apokuliō {ap-ok-oo-lee‘-o} 動詞
< ἀπό + κρίνω 審く、分ける
1)分離する、分ける、区別する、退ける 2)離れる、分かれる、帰着する 3)答える、返答する、答弁する、弁明する、言葉を続ける 4)選ぶ、選び出す
ἀποκτείνω アポクテイノー apokteinō {ap-ok-ti‘-no} 動詞
< ἀπό + κτείνω 殺す
1)殺してしまう、殺す 2)滅ぼす 3)死刑にする、死罪にする
ἀπόλλυμι アポるりゆーミ apollumi {ap-ol‘-loo-mee} 動詞
< ἀπό 完全に + ὄλλυμι 滅ぼす
1)全くないものにする、破滅する、絶やす、滅びる、破壊する、滅ぼす、無にする 2)失う、なくなる 3)救うことに失敗する 4)殺す、死ぬ、失われる、消滅する
ἀπολύω アポりゆオー apoluō {ap-ol-oo‘-o} 動詞
< ἀπό ~から + λύω 解く、ほどく
1)追い出す、解く、解き放つ、解放する、自由にする、弛める、ほどく 2)離婚する、去らせる、バラバラにする、解散する 3)清算する 4)罪をゆるす、釈放する
ἀπονίπτω アポニプトー aponiptō {ap-on-ip‘-to} 動詞
1)洗う 2)洗い落とす 3)洗い清める 4)洗い去る
ἀποσπάω アポスパオー apospaō {ap-os-pah‘-o} 動詞
< ἀπό + σπάω 引く
1)抜く 2)抜き放つ 3)引っ張り込む、引き抜く、引き離す 4)引き裂く 5)離れる、遠ざける 6)もぎ取る、奪い取る
ἀποστάσιον アポスタシオン apostasion {ap-os-tas‘-ee-on} 名詞
1)離縁 2)離別する 3)離縁状
ἀποστέλλω アポステるろー apostellō {ap-os-tel‘-lo} 動詞
< ἀπό + στέλλω つかわす
1)使命を与えて遣わす、権限を委任して派遣する、派遣する、つかわす、送り出す、使いに出す 2)送付する、発送する、送る 3)追い出す、去らせる
ἀποστρέφω アポストレふォー apostrephō {ap-os-tref‘-o} 動詞
< ἀπό + στρέφω 顔をそむける
1)顔を背ける、立ち返す、拒絶する、反対の方向に向ける 2)追い返す、追い払う、戻す 3)(手を)後ろにねじ曲げる、他の方向に向ける、はねつける
ἀπόστολος アポストろス apostolos {ap-os‘-tol-os} 名詞
< ἀποστέλλω 派遣する
1)使命を負わされて派遣された者 2)(古典では)艦隊、遠征隊 3)使節、使者 4)使徒 5)教師
ἀποτίθημι アポティてーミ apotithemi {ap-ot-eeth’-ay-mee} 動詞
1)脱ぎ去る、しまいこむ、詰め込む、入れる 2)(獄屋に)入れておく 3)放棄する、捨て去る 4)取っておく、別にしておく、貯える 5)願い下げにする
ἀποχωρέω アポこオーレオー apochōreō {ap-okh-o-reh‘-o} 動詞
1)去って行く 2)離れ去る 3)退く、退却する、引き下がる 4)放棄する、立ち去る
ἅπτω ハプトー haptomai {hap‘-tom-ahee} 動詞
1)結ぶ、繋ぐ 2)さわる、触れる、掴む 3)さわる、つかむ、触れる、手をかける、手をつける 4)くっつく 5)すがりつく、しがみついて離れぬ 6)(火を)ともす
ἀπώλεια アポーれイア apōleia {ap-o‘-li-a} 名詞
< ἀπόλλυμι 滅ぼす (マタイ5:29)
1)滅ぼすこと 2)絶滅、破滅、滅亡 3)損失 4)荒廃 5)無駄
ἄρα アラ ara {ar‘-ah} 接続詞
1)こういうわけで、そういうわけで 2)だから、それで、それゆえに 3)したがって
Ἀράμ アラム Aram { ar-am‘ } 名詞
アラム 名の意味不明
ἀργός アルゴス argos {ar-gos‘} 形容詞
< α + ἐργός 「行為」の短縮形
1)怠ける、怠惰な 2)不活動の、何もしない、無為の 3)無益な、むだな、役に立たぬ、無価値な
ἀργύριον アルグゆリオン argurion {ar-goo‘-ree-on} 名詞
1) 銀 2)銀貨 3)小銭 4)金銭、現金
ἄργυρος アルグゆロス arguros {ar‘-goo-ros} 名詞
1)銀 2)銀貨 3)銀製品
ἀρέσκω アレスコー areskō {ar-es‘-ko} 動詞
1)喜ばす 2)歓心を買う 3)の気に入る、満足させる 4)に奉仕する 5)償う、埋め合わせする
ἀριθμέω アりとメオー arithmeō {ar-ith-meh‘-o} 動詞
< ἀριθμός 数
1)数える 2)計算する 3)勘定する
῾Αριμαθαία ハリマたイヤ Arimathaia {ar-ee-math-ah‘ee-ah} 名詞
アリマタヤ ヘブライ語地名 「高いところ」
ἀριστερός アリステロス aristēros {ar-is-ter-os‘} 形容詞
< εὐ 良く + ὅνομα 名
1)左の 2)左方の、左側の 3)左
幸運の「右」に対して、「左」は凶兆であり、縁起が悪いとされた。
( ἀριστερός アリステロスは、「良き名」の意味である。「左」は凶と考えられたが、「凶」の代わりに「良き名」(幸運、名誉)をあてた)
ἄριστον アリストン ariston {ar‘-is-ton} 名詞
1)食事 2)午餐 3)朝食
ἀρκετός アルケトス arketos {ar-ket-os‘} 形容詞
< ἀρκέω 満足する
1)足りる、十分な、十分である、に足りる、満足する 2)~する力がある、持ちこたえる 3)役に立つ 4)達成する
ἀρνέομαι アルネオマイ arneomai {ar-neh‘-om-ahee} 動詞
1)~でないと言う、否認する、否定する、自己との関係を否認する 2)拒絶する、拒む、拒否する 3)棄てる、退ける、断る、打ち消す、取り消す 4)背く、拒む、断る
ἁρπαγή ハルパゲー harpagē {har-pag-ay‘} 名詞
1) 強奪、略奪 2)捕獲 3)獲物 4)略奪品
ἁρπάζω ハルパゾー harpazō {har-pad‘-zo} 動詞
1)奪う、暴力で奪いさる、奪い取る、奪い去る 2)つかまえる、ひっつかむ、捉える 3)かっぱらう、ひったくる、強奪する、さらっていく 4)つかまえる、強奪する
ἅρπαξ ハルパクス harpax {har‘-pax} 形容詞
1)貪欲な 2)熱望する、強欲な 3)性急な 4)魅惑的な 5)略奪をする者、泥棒
ἄρρωστος アルローストス arrhōstos {ar‘-hroce-tos} 形容詞
1)力のない 2)弱い、弱々しい 3)病気の、病んだ、病人の 4)虚弱な
ἄρσην アルセーン arsēn {ar‘-sane} 形容詞
1)男子の、男らしい、男性の、雄の 2)力強い、強壮な、凶暴な
ἄρτι アルティ arti {ar‘-tee} 副詞
1)まさに 2)丁度 3)たった今、ちょうど今、この瞬間、今しがた、今という今 4)今、現在、目下 5)近頃、この間 6)直ちに
ἄρτος アルトス artos {ar‘-tos} 名詞
1)パン、厚さ2センチくらいの円形のパン 2)パンの一塊 3)食物
ἀρχαῖος アルかイオス archaios {ar-khah‘-yos} 形容詞
1)昔の、古代の 2)古代民、古代のイスラエル人
Ἀρχέλαος アルけらオス Archelaos {ar-khel‘-ah-os} 名詞
アケラオ ヘブル名「民を治める」
ἀρχή アルケー archē {ar-khay’} 名詞
1)初め、最初、発端、源、起源、根源、原初 2)原因、根拠 3)権威、王権、支配、統治 4)初めの者、先導者、支配者 5)(物の)末端、
ἀρχιερεύς アルきエレウス archiereus {ar-khee-er-yuce‘} 名詞
< ἀρχή 支配者、長、長官、頭 + ἱερεύς 祭司
1)大祭司、祭司長 (複数)祭司長、(単数)大祭司
ラテン語では pontifex ポンティフェックス で、この語には「橋をかける人」の意味がある。
神と人の仲立ちをする者。
ἄρχω アルこー arch ō{ar‘-kh ō} 動詞
1)始める、手を染める 2)第一の(最初の)者である 3)指導者である、支配者である、治める、支配する 4)案内する、先導する、先に立つ 5)指揮する、指導する
ἄρχων アルこーン archōn {ar‘-khone} 名詞
1)指揮者、支配者、君主、長、首長 2)裁判人、裁判官、長官 3)最高法院の議員 4)会堂監督人、会堂司
ἄσβεστος アスベストス asbestos {as‘-bes-tos} 形容詞
< α + σβέννυμι 消える
1)消すことのできない、消えない、消し難い 2)不滅の、無限の
(「ἄσβεστος アスベストス」は英語「アスベスト asbestos 石綿」の語源)
ἀσθένεια アスてネイア astheneia {as-then‘-i-ah} 名詞
< α + σθένος 強さ
1)(体が)弱い 2)(霊的に)弱い 3)力のない、虚弱な、病んだ、病弱の 4)重要でない、些細な、無力の 5)貧しい、貧弱な 6)とるに足りぬ
ἀσθενέω アスてネオー astheneō {as-then-eh‘-o} 動詞
1)無力である、力がない、弱い 2)貧しい、力がない、貧弱な、取るに足りぬ、重要でない、些細な 3)病人たち、虚弱である、病む、病人 4)弱い、困窮している
ἀσθενής アスてネース asthenēs {as-then-ace‘} 形容詞
1)力のない、弱い、虚弱な 2)病気の、病弱な 3)無力の 4)貧しい、貧弱な
ἀσκός アスコス askos {as-kos‘} 名詞
1)皮 2)革袋 3)山羊、羊、子牛などの皮で作られた容器
ἀσπάζομαι アスパゾマイ aspazomai {as-pad‘-zom-ahee} 動詞
< α 強意 + σπάζομαι 抱擁する
1)(会うと別れの)挨拶をする、挨拶の抱擁をする、接吻する、抱擁する 2)好意をもって受け入れる、喜び迎える 3)敬意を表す、~を喜ぶ、歓迎する 4)安否を問う、別れを告げる
ἀσπασμός アスパスモス aspasmos {as-pas-mos‘} 名詞
1) あいさつ 2)敬礼 3)抱擁 4)愛情
ἀσσάριον アスサリオン assarion {as-sar‘-ee-on} 名詞
1)青銅貨 2)アサリオン 一デナリの16分の1
ἀστήρ アステール astēr {as-tare‘} 名詞
1)星 2)天体 3)光輝
ἀστραπή アストラペー astrapē {as-trap-ay‘} 名詞
1) いなずま 2)電光 3)輝き、光輝 4)灯火
ἀσύνετος アスゆネトス asunetos {as-oon‘-ay-tos} 形容詞
< α + συνετός 物分かりの良い
1)無理解の、愚かな、道理の分からぬ、洞察力に欠ける 2)鈍い、無知な、理解力のない
ἀσφαλίζω アスふァりゾー asphalizō {as-fal-id‘-zo} 動詞
1)堅くする、固める 2)確かにする、確実にする 3)安全にする 4)防ぐ、護る
ἄτιμος アティモス atimos {at‘-ee-mos} 形容詞
< α + τίμη 誉れ
1)尊ばれない、尊敬されない 2)卑しい 3)不名誉な、不面目な 4)軽んじられた、侮辱された
αὐλέω アウれオー auleō {ow-leh‘-o} 動詞
< αὐλος 笛
1)笛を吹く 2)笛を奏でる
ヘブル語 חָלִיל cha-lil 葦の茎や木管に穴をあけたもので、婚礼や宴会で吹奏された。イスラエルでは貧しい者の葬儀であっても少なくとも泣き女一人に笛吹き一人がついた。
αὐλή アウれー aulē {ow-lay‘} 名詞
1) 家の庭 2)外庭 3)中庭 4)邸宅、屋敷
αὐλητής アウれーテース aulētēs {ow-lay-tace‘} 名詞
< αὐλέω 笛を吹く
1)笛吹く者 2)笛吹き 3)笛の奏者
αὐλίζομαι アウりゾマイ aulizomai {ow-lid‘-zom-ahee} 動詞
1)野営する、野宿する、露営する 2)夜をすごす 3)泊る
αὐξάνω アウクサノー auxanō {owx-an‘-o} 動詞
1)成長する、育つ、発育する 2)ふえる、増加する、増大する、広まる 3)大きくなる、栄える、促進する 4)出世する、勝つ
αὔριον アウリオン aurion {ow‘-ree-on} 副詞
< αὔρα 朝風、気息、空気の流れ、風 < au;w 吹く
1)明日 2)あす 3)翌日
αὐτός アウトス autos {ow-tos‘} 代名詞
1)彼、彼女、それ(三人称の代名詞) 2)自身で、自分から、自分として(強調用法) 3)同じ同一の 4)まさに、ちょうど
αὐτοῦ アウトウ autou {ow-too‘} 副詞
1)まさしくここで 2)ちょうどそこで 3)ここに 4)かしこに
ἀφαιρέω アふァイレオー aphaireō {af-ahee-reh‘-o} 動詞
< ἀπό から + αἱρέω 取る
1)取り去る、取り除く 2)切り落とす、切り離す
ἀφανίζω アふァニゾー aphanizō {af-an-id‘-zo} 動詞
< ἀφανής 隠れる
1)消滅させる、見えなくする、隠す、消す 2)輝きをなくす、無にする、顔を曇らせる、陰気になる 3)取り去る、うやむやにする、曖昧にする、拭い去る、台なしにする
ἀφεδρών アふェドローン aphedrōn {af-ed-rone‘} 名詞
1)厠、便所
ἄφεσις アふェシス aphesis {af‘-es-is} 名詞
1)去らせる、開放、自由にする、放免 2)柵をひらくこと 3)赦し 4)(競馬の)発走、発走点の標柱
ἀφίημι アふィエーミ aphiēmi {af-ee‘-ay-mee} 動詞
< ἀπό ~から + ἵημι 送る
1)あるものを放っておく、投げやる、投げ捨てる、放免する、見逃す、見放す、引き渡す 2)放す、手放す 3)捨てておく、~から去らせる、うっちゃっておく、許す、~させておく、解放する、構わずにおく、そのままにまかせる、許す、受ける、放棄する、置き去る、残す 4)見捨てる、免除する、放免する 5)放り出す、絶縁する
ἀφορίζω アふォリゾー aphorizō {af-or-id‘-zo} 動詞
< ἀπό ~から + ὁρίζω 境界線を引く
1)分離する、追放する、決別する 2)えり分ける、区別する、境界を設けて区切る、定める、定義する3)聖別する、選び分つ、任命する 4)追放する、排斥する
ἀχρεῖος アくレイオス achreios {akh-ri‘-os} 形容詞
1) 役に立たぬ 2)無用な 3)無益な 4)とるに足りない 5)不適当な
ἄχρι アクリ achri {akh‘-ree } 前置詞
1) ~までの期間 2)~の所まで 3)~に至るまで
ἄχυρον アくゆロン achuron {akh‘-oo-ron} 名詞
1)籾殻、外殻 2)ふすま 3)わ