G20 ἀγαλλίασις あがるりアシㇲ agalliasis {ag-al-lee‘-as-is} 喜び
〔品詞〕名詞
〔語源〕ἀγαθός 善
〔意味〕喜び
〔使用頻度〕4回
Ⅰ 喜びの訪れ
ルカ1:14
καὶ ἔσται χαρά σοι καὶ ἀγαλλίασις, καὶ πολλοὶ ἐπὶ τῇ γενέσει αὐτοῦ χαρήσονται·
口語訳聖書
彼はあなたに喜び（ἀγαλλίασις）と楽しみとをもたらし、多くの人々もその誕生を喜ぶであろう。
ルカ1:44
ἰδοὺ γὰρ ὡς ἐγένετο ἡ φωνὴ τοῦ ἀσπασμοῦ σου εἰς τὰ ὦτά μου, ἐσκίρτησεν ἐν ἀγαλλιάσει τὸ βρέφος ἐν τῇ κοιλίᾳ μου.
口語訳聖書
ごらんなさい。あなたのあいさつの声がわたしの耳にはいったとき、子供が胎内で喜びおどりました（ἀγαλλίασις）。
Ⅱ 喜びの油
ヘブル1:9
ἠγάπησας δικαιοσύνην καὶ ἐμίσησας ἀνομίαν· διὰ τοῦτο ἔχρισέν σε ὁ θεός, ὁ θεός σου, ἔλαιον ἀγαλλιάσεως παρὰ τοὺς μετόχους σου·新共同訳聖書
口語訳聖書
あなたは義を愛し、不法を憎まれた。それゆえに、神、あなたの神は、喜び（ἀγαλλίασις）のあぶらを、／あなたの友に注ぐよりも多く、あなたに注がれた」／と言い、
Ⅲ 教会
使徒2:46
καθ᾽ ἡμέραν τε προσκαρτεροῦντες ὁμοθυμαδὸν ἐν τῶ ἱερῶ, κλῶντές τε κατ᾽ οἶκον ἄρτον, μετελάμβανον τροφῆς ἐν ἀγαλλιάσει καὶ ἀφελότητι καρδίας,新共同訳聖書
口語訳聖書
そして日々心を一つにして、絶えず宮もうでをなし、家ではパンをさき、よろこび（ἀγαλλίασις）と、まごころとをもって、食事を共にし、
ユダ1:24
τῶ δὲ δυναμένῳ φυλάξαι ὑμᾶς ἀπταίστους καὶ στῆσαι κατενώπιον τῆς δόξης αὐτοῦ ἀμώμους ἐν ἀγαλλιάσει,
口語訳聖書
あなたがたを守ってつまずかない者とし、また、その栄光のまえに傷なき者として、喜び（ἀγαλλίασις）のうちに立たせて下さるかた、
