G13 Ἄγαβος

キーワードを入力
Generic selectors
完全一致
タイトルから
記事本文から
Post Type Selectors
カテゴリーで絞込み
Alpha
ギリシャ語辞典A

G13 Ἄγαβος アガボㇲ Agabos {ag‘-ab-os}  アガボ

〔品詞〕固有名詞 人名
〔語源〕ヘブル名 חָגָב 
〔意味〕愛する者
〔使用頻度〕2回

Ⅰ 預言者アガボ

使徒11:28
ἀναστὰς δὲ εἷς ἐξ αὐτῶν ὀνόματι ἅγαβος ἐσήμανεν διὰ τοῦ πνεύματος λιμὸν μεγάλην μέλλειν ἔσεσθαι ἐφ᾽ ὅλην τὴν οἰκουμένην· ἥτις ἐγένετο ἐπὶ κλαυδίου.
口語訳聖書
その中のひとりであるアガボ(Ἄγαβος)という者が立って、世界中に大ききんが起るだろうと、御霊によって預言したところ、果してそれがクラウデオ帝の時に起った。

使徒21:10
ἐπιμενόντων δὲ ἡμέρας πλείους κατῆλθέν τις ἀπὸ τῆς ἰουδαίας προφήτης ὀνόματι ἅγαβος,
口語訳聖書
幾日か滞在している間に、アガボ(Ἄγαβος)という預言者がユダヤから下ってきた。