G1926 ἐπιδέχομαι エピデこマイ epidechomai {ep-ee-dekh‘-om-ahee} 受け入れる
〔品詞〕動詞
〔語源〕「ἐπί上に、追加して、方向性を持って」＋「δέχομαι受け入れる、迎え入れる、承認する」
〔意味〕手厚く受け入れる、許す、容認する、歓迎する
〔使用頻度〕2回
≪新約聖書使用聖句索引ἐπιδέχομαι≫
ἐπιδέχομαι （2回） Ⅲヨハネ1:9,10
Ⅲヨハネ1:9
ἔγραψά τι τῇ ἐκκλησίᾳ· ἀλλ᾽ ὁ φιλοπρωτεύων αὐτῶν διοτρέφης οὐκ ἐπιδέχεται ἡμᾶς.
口語訳聖書
わたしは少しばかり教会に書きおくっておいたが、みんなのかしらになりたがっているデオテレペスが、わたしたちを受けいれて（ἐπιδέχομαι）くれない。
Ⅲヨハネ1:10
διὰ τοῦτο, ἐὰν ἔλθω, ὑπομνήσω αὐτοῦ τὰ ἔργα ἃ ποιεῖ, λόγοις πονηροῖς φλυαρῶν ἡμᾶς· καὶ μὴ ἀρκούμενος ἐπὶ τούτοις οὔτε αὐτὸς ἐπιδέχεται τοὺς ἀδελφοὺς καὶ τοὺς βουλομένους κωλύει καὶ ἐκ τῆς ἐκκλησίας ἐκβάλλει.
口語訳聖書
だから、わたしがそちらへ行った時、彼のしわざを指摘しようと思う。彼は口ぎたなくわたしたちをののしり、そればかりか、兄弟たちを受けいれよう（ἐπιδέχομαι）ともせず、受けいれようとする人たちを妨げて、教会から追い出している。
