G1886　ἔπαυλις

G1886　ἔπαυλις　エペウリㇲ　epaulis {ep‘-ow-lis}　屋敷

〔品詞〕名詞、女性形
〔語源〕「ἐπί上に、近くに、向かって」＋「αὐλή中庭、囲われた空間、家畜小屋」
〔意味〕農夫の屋敷、屋敷、住まい、所有地
〔使用頻度〕1回

≪新約聖書使用聖句索引ἔπαυλις≫

ἔπαυλις　（1回）　使徒1:20

使徒1:20
γέγραπται γὰρ ἐν βίβλῳ ψαλμῶν, γενηθήτω ἡ ἔπαυλις αὐτοῦ ἔρημος καὶ μὴ ἔστω ὁ κατοικῶν ἐν αὐτῇ, καί, τὴν ἐπισκοπὴν αὐτοῦ λαβέτω ἕτερος.
口語訳聖書
詩篇に、『その屋敷（ἔπαυλις）は荒れ果てよ、そこにはひとりも住む者がいなくなれ』と書いてあり、また『その職は、ほかの者に取らせよ』とあるとおりである。