G1825　ἐξεγείρω

G1825　ἐξεγείρω　エㇰセゲイロー　exegeirō {ex-eg-i‘-ro}　よみがえらせる

〔品詞〕動詞
〔語源〕「ἐκ～から、外へ」＋「ἐγείρω起こす、目覚めさせる、立ち上がらせる」
〔意味〕目をさまさせる、起こす、甦えらせる
〔使用頻度〕2回

≪新約聖書使用聖句索引ἐξεγείρω≫

ἐξεγείρω　（2回）　ロマ9:17 Ⅰコリント6:14

ロマ9:17
λέγει γὰρ ἡ γραφὴ τῶ φαραὼ ὅτι εἰς αὐτὸ τοῦτο ἐξήγειρά σε ὅπως ἐνδείξωμαι ἐν σοὶ τὴν δύναμίν μου, καὶ ὅπως διαγγελῇ τὸ ὄνομά μου ἐν πάσῃ τῇ γῇ.
口語訳聖書
聖書はパロにこう言っている、「わたしがあなたを立てたのは（ἐξεγείρω）、この事のためである。すなわち、あなたによってわたしの力をあらわし、また、わたしの名が全世界に言いひろめられるためである」。

Ⅰコリント6:14
ὁ δὲ θεὸς καὶ τὸν κύριον ἤγειρεν καὶ ἡμᾶς ἐξεγερεῖ διὰ τῆς δυνάμεως αὐτοῦ.
口語訳聖書
そして、神は主をよみがえらせたが、その力で、わたしたちをもよみがえらせて下さるであろう（ἐξεγείρω）。