G1811 ἐξακολουθέω ヘㇰサコるーてォー exakoloutheō {ex-ak-ol-oo-theh‘-o} 屈し従う
〔品詞〕動詞
〔語源〕「ἐκ~から、外へ」+「ἀκολουθέω従う、付き従う」<ἀκόλουθος従者、随行者」
〔意味〕従う、倣う、跡を追う、屈し従う、たどる、続く ④見習う
〔使用頻度〕3回
≪新約聖書使用聖句索引ἐξακολουθέω≫
ἐξακολουθέω (3回) Ⅱペテロ1:16; 2:2,15
Ⅱペテロ1:16
οὐ γὰρ σεσοφισμένοις μύθοις ἐξακολουθήσαντες ἐγνωρίσαμεν ὑμῖν τὴν τοῦ κυρίου ἡμῶν ἰησοῦ χριστοῦ δύναμιν καὶ παρουσίαν, ἀλλ᾽ ἐπόπται γενηθέντες τῆς ἐκείνου μεγαλειότητος.
口語訳聖書
わたしたちの主イエス・キリストの力と来臨とを、あなたがたに知らせた時、わたしたちは、巧みな作り話を用いることはしなかった(ἐξακολουθέω)。わたしたちが、そのご威光の目撃者なのだからである。
Ⅱペテロ2:2
καὶ πολλοὶ ἐξακολουθήσουσιν αὐτῶν ταῖς ἀσελγείαις, δι᾽ οὓς ἡ ὁδὸς τῆς ἀληθείας βλασφημηθήσεται·
口語訳聖書
また、大ぜいの人が彼らの放縦を見習い(ἐξακολουθέω)、そのために、真理の道がそしりを受けるに至るのである。
Ⅱペテロ2:15
καταλείποντες εὐθεῖαν ὁδὸν ἐπλανήθησαν, ἐξακολουθήσαντες τῇ ὁδῶ τοῦ βαλαὰμ τοῦ βοσόρ, ὃς μισθὸν ἀδικίας ἠγάπησεν
口語訳聖書
彼らは正しい道からはずれて迷いに陥り、ベオルの子バラムの道に従った(ἐξακολουθέω)。バラムは不義の実を愛し、
