G1771 ἔννοια エンノイア ennoia {en‘-noy-ah} 考え
〔品詞〕女性形
〔語源〕「ἐν～の中に」＋「νοῦς心、知性、思考」
〔意味〕考え、思想、認識、意図、考慮
〔使用頻度〕2回
≪新約聖書使用聖句索引ἔννοια≫
ἔννοια （2回） へブル4:12 Ⅰペテロ4:1
ヘブル4:12
ζῶν γὰρ ὁ λόγος τοῦ θεοῦ καὶ ἐνεργὴς καὶ τομώτερος ὑπὲρ πᾶσαν μάχαιραν δίστομον καὶ διϊκνούμενος ἄχρι μερισμοῦ ψυχῆς καὶ πνεύματος, ἁρμῶν τε καὶ μυελῶν, καὶ κριτικὸς ἐνθυμήσεων καὶ ἐννοιῶν καρδίας·
口語訳聖書
というのは、神の言は生きていて、力があり、もろ刃のつるぎよりも鋭くて、精神と霊魂と、関節と骨髄とを切り離すまでに刺しとおして、心の思い（ἔννοια）と志とを見分けることができる。
Ⅰペテロ4:1
χριστοῦ οὗν παθόντος σαρκὶ καὶ ὑμεῖς τὴν αὐτὴν ἔννοιαν ὁπλίσασθε, ὅτι ὁ παθὼν σαρκὶ πέπαυται ἁμαρτίας,
口語訳聖書
このように、キリストは肉において苦しまれたのであるから、あなたがたも同じ覚悟で（ἔννοια）心の武装をしなさい。肉において苦しんだ人は、それによって罪からのがれたのである。
