G1723 ἐναγκαλίζομαι エナンカリゾマイ enagkalizomai {en-ang-kal-id‘-zom-ahee} 抱く
〔品詞〕動詞
〔語源〕「ἐν中に、～の中で」＋「ἀγκάλη腕、抱擁」＋「-ίζομαι動詞の中動態・受動態を示す接尾辞」
〔意味〕両腕に抱える、両腕に抱く
〔使用頻度〕2回
≪新約聖書使用聖句索引ναγκαλίζομαι≫
ἐναγκαλίζομαι （2回） マルコ9:36; 10:16
マルコ9:36
καὶ λαβὼν παιδίον ἔστησεν αὐτὸ ἐν μέσῳ αὐτῶν καὶ ἐναγκαλισάμενος αὐτὸ εἶπεν αὐτοῖς,
口語訳聖書
そして、ひとりの幼な子をとりあげて、彼らのまん中に立たせ、それを抱いて（ἐναγκαλίζομαι）言われた。
マルコ10:16
καὶ ἐναγκαλισάμενος αὐτὰ κατευλόγει τιθεὶς τὰς χεῖρας ἐπ᾽ αὐτά.
口語訳聖書
そして彼らを抱き（ἐναγκαλίζομαι）、手をその上において祝福された。
