G1635 ἑκών

G1635　ἑκών　へコーン　hekōn {hek-own‘}　自ら進んで

〔品詞〕形容詞
〔語源〕
〔意味〕自ら進んで、自分の意思によって、心から進んで、自由意思で
〔使用頻度〕2回

≪新約聖書使用聖句索引ἑκών≫

ἑκών　（2回）ロマ8:20 Ⅰコリント9:17

ロマ8:20
τῇ γὰρ ματαιότητι ἡ κτίσις ὑπετάγη, οὐχ ἑκοῦσα ἀλλὰ διὰ τὸν ὑποτάξαντα, ἐφ᾽ ἑλπίδι
口語訳聖書
なぜなら、被造物が虚無に服したのは、自分の意志による（ἑκών）のではなく、服従させたかたによるのであり、

Ⅰコリント9:17
εἰ γὰρ ἑκὼν τοῦτο πράσσω, μισθὸν ἔχω· εἰ δὲ ἄκων, οἰκονομίαν πεπίστευμαι.
口語訳聖書
進んでそれをすれば、報酬を受けるであろう。しかし、進んで（ἑκών）しないとしても、それは、わたしにゆだねられた務なのである。