G1630 ἔκφοβος エㇰふォボㇲ ekphobos {ek‘-fob-os} ひどく恐れている
〔品詞〕形容詞
〔語源〕「ἐκ〜から」＋「φόβος恐れ、恐怖」
〔意味〕ひどく恐れている、驚き恐れている
〔使用頻度〕2回
≪新約聖書使用聖句索引ἔκφοβος≫
ἔκφοβος （2回） マルコ9:6 へブル12:21
マルコ9:6
οὐ γὰρ ᾔδει τί ἀποκριθῇ, ἔκφοβοι γὰρ ἐγένοντο.
口語訳聖書
そう言ったのは、みんなの者が非常に恐れていたので（ἔκφοβος）、ペテロは何を言ってよいか、わからなかったからである。
へブル12:21
καί, οὕτω φοβερὸν ἦν τὸ φανταζόμενον, μωϊσῆς εἶπεν, ἔκφοβός εἰμι καὶ ἔντρομος.
口語訳聖書
その光景が恐ろしかったのでモーセさえも、「わたしは恐ろしさのあまり（ἔκφοβος）、おののいている」と言ったほどである。
