G88 ἀδιάλειπτος アディアれイプトス adialeiptos {ad-ee-al‘-ipe-tos} 絶え間ない
〔品詞〕形容詞
〔語源〕α否定＋δαλείπω 中断する
〔意味〕途絶えることのない、絶えざる
〔使用頻度〕2回
Ⅰ 同胞への痛みと祈り
ロマ9:2
ὅτι λύπη μοί ἐστιν μεγάλη καὶ ἀδιάλειπτος ὀδύνη τῇ καρδίᾳ μου.
口語訳聖書
すなわち、わたしに大きな悲しみがあり、わたしの心に絶えざる（ἀδιάλειπτος）痛みがある。
Ⅱテモテ1:3
χάριν ἔχω τῶ θεῶ, ᾧ λατρεύω ἀπὸ προγόνων ἐν καθαρᾷ συνειδήσει, ὡς ἀδιάλειπτον ἔχω τὴν περὶ σοῦ μνείαν ἐν ταῖς δεήσεσίν μου νυκτὸς καὶ ἡμέρας,
口語訳聖書
わたしは、日夜、祈の中で、絶えず（ἀδιάλειπτος）あなたのことを思い出しては、きよい良心をもって先祖以来つかえている神に感謝している。
