G1596 ἑκουσίως ヘクーシオーㇲhekousiōs {hek-oo-see‘-oce} 自発的に
〔品詞〕副詞
〔語源〕「ἑκούσιος自発的」
〔意味〕自発的に、喜んで、故意に、わざわざ、ことさらに
〔使用頻度〕2回
≪新約聖書使用聖句索引ἑκουσίως≫
ἑκουσίως （2回） へブル10:26 Ⅰペテロ5:2
へブル10:26
ἑκουσίως γὰρ ἁμαρτανόντων ἡμῶν μετὰ τὸ λαβεῖν τὴν ἐπίγνωσιν τῆς ἀληθείας, οὐκέτι περὶ ἁμαρτιῶν ἀπολείπεται θυσία,
口語訳聖書
もしわたしたちが、真理の知識を受けたのちにもなお、ことさらに（ἑκουσίως）罪を犯しつづけるなら、罪のためのいけにえは、もはやあり得ない。
Ⅰペテロ5:2
ποιμάνατε τὸ ἐν ὑμῖν ποίμνιον τοῦ θεοῦ [, ἐπισκοποῦντες] μὴ ἀναγκαστῶς ἀλλὰ ἑκουσίως κατὰ θεόν, μηδὲ αἰσχροκερδῶς ἀλλὰ προθύμως,
口語訳聖書
あなたがたにゆだねられている神の羊の群れを牧しなさい。しいられてするのではなく、神に従って自ら進ん（ἑκουσίως）で（ἑκουσίως）なし、恥ずべき利得のためではなく、本心から、それをしなさい。
