G1580 ἐκκομίζω エㇰコミゾー ekkomizō {ek-kom-id‘-zo} 運び出す
〔品詞〕動詞
〔語源〕「ἐκ〜から」+「κομίζω運ぶ、持ってくる」
〔意味〕運び出す
〔使用頻度〕1回
ἐκκομίζω エㇰコミゾー ekkomizō {ek-kom-id‘-zo} G1580
≪新約聖書使用聖句索引ἐκκομίζω≫
ἐκκομίζω (1回) ルカ7:12
ルカ7:12
ὡς δὲ ἤγγισεν τῇ πύλῃ τῆς πόλεως, καὶ ἰδοὺ ἐξεκομίζετο τεθνηκὼς μονογενὴς υἱὸς τῇ μητρὶ αὐτοῦ, καὶ αὐτὴ ἦν χήρα, καὶ ὄχλος τῆς πόλεως ἱκανὸς ἦν σὺν αὐτῇ.
口語訳聖書
町の門に近づかれると、ちょうど、あるやもめにとってひとりむすこであった者が死んだので、葬りに出す(ἐκκομίζω)ところであった。大ぜいの町の人たちが、その母につきそっていた。