G1570 ἔκθετος エㇰてトㇲ ekthetos {ek‘-thet-os} 捨てられている
〔品詞〕形容詞
〔語源〕「ἐκ〜から、〜から」+「τίθημι置く」
〔意味〕晒されている、捨てられている、遺棄された
〔使用頻度〕1回
≪新約聖書使用聖句索引ἔκθετος≫
ἔκθετος (1回) 使徒7:19
使徒7:19
οὖτος κατασοφισάμενος τὸ γένος ἡμῶν ἐκάκωσεν τοὺς πατέρας [ἡμῶν] τοῦ ποιεῖν τὰ βρέφη ἔκθετα αὐτῶν εἰς τὸ μὴ ζῳογονεῖσθαι.
口語訳聖書
この王は、わたしたちの同族に対し策略をめぐらして、先祖たちを虐待し、その幼な子らを生かしておかないように捨てさせた(ἔκθετος)。