G1557 ἐκδίκησις エㇰティケーシㇲ ekdikēsis {ek-dik‘-ay-sis} 復讐
〔品詞〕名詞、女性形
〔語源〕「ἐκδικέω立証する」
〔意味〕復讐、報復、処罰
〔使用頻度〕9回
≪新約聖書使用聖句索引ἐκδίκησις≫
ἐκδίκησις （9回） ルカ18:7,8; 21:22 使徒7:24 ロマ12:19 Ⅱコリント7:11 Ⅱテサロニケ1:8 へブル10:30 Ⅰペテロ2:14
ルカ18:7
ὁ δὲ θεὸς οὐ μὴ ποιήσῃ τὴν ἐκδίκησιν τῶν ἐκλεκτῶν αὐτοῦ τῶν βοώντων αὐτῶ ἡμέρας καὶ νυκτός, καὶ μακροθυμεῖ ἐπ᾽ αὐτοῖς;
口語訳聖書
まして神は、日夜叫び求める選民のために、正しいさばき（ἐκδίκησις）をしてくださらずに長い間そのままにしておかれることがあろうか。
ルカ18:8
λέγω ὑμῖν ὅτι ποιήσει τὴν ἐκδίκησιν αὐτῶν ἐν τάχει. πλὴν ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου ἐλθὼν ἆρα εὑρήσει τὴν πίστιν ἐπὶ τῆς γῆς;
口語訳聖書
あなたがたに言っておくが、神はすみやかにさばいて（ἐκδίκησις）くださるであろう。しかし、人の子が来るとき、地上に信仰が見られるであろうか」。
ルカ21:22
ὅτι ἡμέραι ἐκδικήσεως αὖταί εἰσιν τοῦ πλησθῆναι πάντα τὰ γεγραμμένα.
口語訳聖書
それは、聖書にしるされたすべての事が実現する刑罰の（ἐκδίκησις）日であるからだ
使徒7:24
καὶ ἰδών τινα ἀδικούμενον ἠμύνατο καὶ ἐποίησεν ἐκδίκησιν τῶ καταπονουμένῳ πατάξας τὸν αἰγύπτιον.
口語訳聖書
ところが、そのひとりがいじめられているのを見て、これをかばい、虐待されているその人のために、相手のエジプト人を撃って仕返しをした（ἐκδίκησις）。
ロマ12:19
μὴ ἑαυτοὺς ἐκδικοῦντες, ἀγαπητοί, ἀλλὰ δότε τόπον τῇ ὀργῇ, γέγραπται γάρ, ἐμοὶ ἐκδίκησις, ἐγὼ ἀνταποδώσω, λέγει κύριος.
口語訳聖書
愛する者たちよ。自分で復讐をしないで、むしろ、神の怒りに任せなさい。なぜなら、「主が言われる。復讐は（ἐκδίκησις）わたしのすることである。わたし自身が報復する」と書いてあるからである。
Ⅱコリン7:11
ἰδοὺ γὰρ αὐτὸ τοῦτο τὸ κατὰ θεὸν λυπηθῆναι πόσην κατειργάσατο ὑμῖν σπουδήν, ἀλλὰ ἀπολογίαν, ἀλλὰ ἀγανάκτησιν, ἀλλὰ φόβον, ἀλλὰ ἐπιπόθησιν, ἀλλὰ ζῆλον, ἀλλὰ ἐκδίκησιν· ἐν παντὶ συνεστήσατε ἑαυτοὺς ἁγνοὺς εἶναι τῶ πράγματι.
口語訳聖書
見よ、神のみこころに添うたその悲しみが、どんなにか熱情をあなたがたに起させたことか。また、弁明、義憤、恐れ、愛慕、熱意、それから処罰（ἐκδίκησις）に至らせたことか。あなたがたはあの問題については、すべての点において潔白であることを証明したのである。
Ⅱテサロニケ1:8
ἐν πυρὶ φλογός, διδόντος ἐκδίκησιν τοῖς μὴ εἰδόσιν θεὸν καὶ τοῖς μὴ ὑπακούουσιν τῶ εὐαγγελίῳ τοῦ κυρίου ἡμῶν ἰησοῦ,
口語訳聖書
その時、主は神を認めない者たちや、わたしたちの主イエスの福音に聞き従わない者たちに報復し（ἐκδίκησις）、
へブル10:30
οἴδαμεν γὰρ τὸν εἰπόντα, ἐμοὶ ἐκδίκησις, ἐγὼ ἀνταποδώσω· καὶ πάλιν, κρινεῖ κύριος τὸν λαὸν αὐτοῦ.
口語訳聖書
「復讐は（ἐκδίκησις）わたしのすることである。わたし自身が報復する」と言われ、また「主はその民をさばかれる」と言われたかたを、わたしたちは知っている。
Ⅰペテロ2:14
εἴτε ἡγεμόσιν ὡς δι᾽ αὐτοῦ πεμπομένοις εἰς ἐκδίκησιν κακοποιῶν ἔπαινον δὲ ἀγαθοποιῶν·
口語訳聖書
あるいは、悪を行う者を罰し（ἐκδίκησις）善を行う者を賞するために、王からつかわされた長官であろうと、これに従いなさい。
