G1517　εἰρηνοποιέω

G1517　εἰρηνοποιέω　エイレーノポイエオー　eirēnopoieō {i-ray-nop-oy-eh‘-o}　平和をつくる

〔品詞〕動詞
〔語源〕「εἰρήνη平和、平穏、調和」＋「ποιέω作る、創造する、行う」
〔意味〕（平和のないところに）平和をつくる、平和をきたらせる
〔使用頻度〕1回

≪新約聖書使用聖句索引εἰρηνοποιέω≫

εἰρηνοποιέω　（1回）　コロサイ1:20

コロサイ1:20
καὶ δι᾽ αὐτοῦ ἀποκαταλλάξαι τὰ πάντα εἰς αὐτόν, εἰρηνοποιήσας διὰ τοῦ αἵματος τοῦ σταυροῦ αὐτοῦ, [δι᾽ αὐτοῦ] εἴτε τὰ ἐπὶ τῆς γῆς εἴτε τὰ ἐν τοῖς οὐρανοῖς.
口語訳聖書
そして、その十字架の血によって平和をつくり（εἰρηνοποιέω）、万物、すなわち、地にあるもの、天にあるものを、ことごとく、彼によってご自分と和解させて下さったのである。