G1483 ἐθνικῶς エと二コーㇲ ethnikōs {eth-nee-koce‘} 異邦人のように
〔品詞〕副詞
〔語源〕「形容詞 ἐθνικός異邦人の」 の副詞形
〔意味〕異邦人のように、異教徒のように
〔使用頻度〕1回
≪新約聖書使用聖句索引ἐθνικῶς≫
ἐθνικῶς （1回） ガラテヤ2:14
ガラテヤ2:14
ἀλλ᾽ ὅτε εἶδον ὅτι οὐκ ὀρθοποδοῦσιν πρὸς τὴν ἀλήθειαν τοῦ εὐαγγελίου, εἶπον τῶ κηφᾷ ἔμπροσθεν πάντων, εἰ σὺ ἰουδαῖος ὑπάρχων ἐθνικῶς καὶ οὐχὶ ἰουδαϊκῶς ζῇς, πῶς τὰ ἔθνη ἀναγκάζεις ἰουδαΐζειν;
口語訳聖書
彼らが福音の真理に従ってまっすぐに歩いていないのを見て、わたしは衆人の面前でケパに言った、「あなたは、ユダヤ人であるのに、自分自身はユダヤ人のように生活しないで、異邦人のように（ἐθνικῶς）生活していながら、どうして異邦人にユダヤ人のようになることをしいるのか」。
