G1416 δύνω ドゆノー dunō dumi {doo‘-no, doo‘-mee} 沈む
〔品詞〕動詞、
〔語源〕
〔意味〕沈む、没する、入る
〔使用頻度〕2回
≪新約聖書使用聖句索引δύνω≫
δύνω （2回） マルコ1:32 ルカ4:40
マルコ1:32
ὀψίας δὲ γενομένης, ὅτε ἔδυ ὁ ἥλιος, ἔφερον πρὸς αὐτὸν πάντας τοὺς κακῶς ἔχοντας καὶ τοὺς δαιμονιζομένους·
口語訳聖書
夕暮になり日が沈むと（δύνω）、人々は病人や悪霊につかれた者をみな、イエスのところに連れてきた。
ルカ4:40
δύνοντος δὲ τοῦ ἡλίου ἅπαντες ὅσοι εἶχον ἀσθενοῦντας νόσοις ποικίλαις ἤγαγον αὐτοὺς πρὸς αὐτόν· ὁ δὲ ἑνὶ ἑκάστῳ αὐτῶν τὰς χεῖρας ἐπιτιθεὶς ἐθεράπευεν αὐτούς.
口語訳聖書
日が暮れると（δύνω）、いろいろな病気になやむ者をかかえている人々が、皆それをイエスのところに連れてきたので、そのひとりびとりに手を置いて、おいやしになった。
