G1406 δραχμή

キーワードを入力
Generic selectors
完全一致
タイトルから
記事本文から
Post Type Selectors
カテゴリーで絞込み
Alpha
Beta
Delta
Gamma
ギリシャ語辞典A

G1406 δραχμή ドラくメー drachmē {drakh-may‘} ドラクマ銀貨

〔品詞〕名詞、女性形
〔語源〕「δράσσομαι掴む、持つ」
〔意味〕ギリシャの銀貨ドラクマ
〔使用頻度〕2回

≪新約聖書使用聖句索引δραχμή≫

δραχμή (2回) ルカ15:8,9

ルカ15:8
 ἢ τίς γυνὴ δραχμὰς ἔχουσα δέκα, ἐὰν ἀπολέσῃ δραχμὴν μίαν, οὐχὶ ἅπτει λύχνον καὶ σαροῖ τὴν οἰκίαν καὶ ζητεῖ ἐπιμελῶς ἕως οὖ εὕρῃ;
口語訳聖書
また、ある女が銀貨(δραχμή)十枚を持っていて、もしその一枚をなくしたとすれば、彼女はあかりをつけて家中を掃き、それを見つけるまでは注意深く捜さないであろうか。

ルカ15:9
καὶ εὑροῦσα συγκαλεῖ τὰς φίλας καὶ γείτονας λέγουσα, συγχάρητέ μοι, ὅτι εὖρον τὴν δραχμὴν ἣν ἀπώλεσα.
口語訳聖書
そして、見つけたなら、女友だちや近所の女たちを呼び集めて、『わたしと一緒に喜んでください。なくした銀貨(δραχμή)が見つかりましたから』と言うであろう。