G1396 δουλαγωγέω ドゥーらゴーゲオー doulagōgeō {doo-lag-ogue-eh‘-o} 服従させる
〔品詞〕動詞
〔語源〕「δουλος奴隷」+「ἀγω導く、連れて行く」
〔意味〕奴隷扱いする、服従させる、奴隷にする、隷属させる
〔使用頻度〕1回
≪新約聖書使用聖句索引δουλαγωγέω≫
δουλαγωγέω (1回) Ⅰコリント9:27
Ⅰコリント9:27
ἀλλὰ ὑπωπιάζω μου τὸ σῶμα καὶ δουλαγωγῶ, μή πως ἄλλοις κηρύξας αὐτὸς ἀδόκιμος γένωμαι.
口語訳聖書
すなわち、自分のからだを打ちたたいて服従させるのである(δουλαγωγέω)。そうしないと、ほかの人に宣べ伝えておきながら、自分は失格者になるかも知れない。