G1310 διαφημίζω ディアふェーミゾー diaphēmizō {dee-af-ay-mid‘-zo} 言い広める
〔品詞〕動詞
〔語源〕「δια-通して、完全に」＋「φημίζω知らせる、語る」
〔意味〕公にする、知らせる、言いふらす、言い広める、ひろめる、宣伝する
〔使用頻度〕3回
≪新約聖書使用聖句索引διαφημίζω≫
διαφημίζω （3回） マタ9:31; 28:15 マル1:45
マタイ9:31
οἱ δὲ ἐξελθόντες διεφήμισαν αὐτὸν ἐν ὅλῃ τῇ γῇ ἐκείνῃ.
口語訳聖書
しかし、彼らは出て行って、その地方全体にイエスのことを言いひろめた（διαφημίζω）。
マタイ28:15
οἱ δὲ λαβόντες τὰ ἀργύρια ἐποίησαν ὡς ἐδιδάχθησαν. καὶ διεφημίσθη ὁ λόγος οὖτος παρὰ ἰουδαίοις μέχρι τῆς σήμερον [ἡμέρας].
口語訳聖書
そこで、彼らは金を受け取って、教えられたとおりにした。そしてこの話は、今日に至るまでユダヤ人の間にひろまっている（διαφημίζω）。
マルコ1:45
ὁ δὲ ἐξελθὼν ἤρξατο κηρύσσειν πολλὰ καὶ διαφημίζειν τὸν λόγον, ὥστε μηκέτι αὐτὸν δύνασθαι φανερῶς εἰς πόλιν εἰσελθεῖν, ἀλλ᾽ ἔξω ἐπ᾽ ἐρήμοις τόποις ἦν· καὶ ἤρχοντο πρὸς αὐτὸν πάντοθεν.
口語訳聖書
しかし、彼は出て行って、自分の身に起ったことを盛んに語り、また言いひろめはじめたので（διαφημίζω）、イエスはもはや表立っては町に、はいることができなくなり、外の寂しい所にとどまっておられた。しかし、人々は方々から、イエスのところにぞくぞくと集まってきた。
