G1298　διαταράσσω

G1298　διαταράσσω　ディアタラㇲソー　diatarassō {dee-at-ar-as‘-so}　胸騒ぎする

〔品詞〕動詞
〔語源〕「διά～を通して、完全に、徹底的に」＋「ταράσσω乱す、かき乱す、不安にする」
〔意味〕かき乱す、困惑させる、ひどく乱す、胸騒ぎする
〔使用頻度〕1回

≪新約聖書使用聖句索引διαταράσσω≫

διαταράσσω　（1回）　ルカ1:29

ルカ1:29
ἡ δὲ ἐπὶ τῶ λόγῳ διεταράχθη καὶ διελογίζετο ποταπὸς εἴη ὁ ἀσπασμὸς οὖτος.
口語訳聖書
この言葉にマリヤはひどく胸騒ぎがして（διαταράσσω）、このあいさつはなんの事であろうかと、思いめぐらしていた。