G1293 διαστολή ディアㇲトれー diastolē {dee-as-tol-ay‘} 差別
〔品詞〕名詞、女性形
〔語源〕「διαστέλλω区別する」
〔意味〕差別、差異、区別
〔使用頻度〕3回
≪新約聖書使用聖句索引διαστολή≫
διαστολή (3回) ロマ3:22; 10:12 Ⅰコリント14:7
ロマ3:22
δικαιοσύνη δὲ θεοῦ διὰ πίστεως ἰησοῦ χριστοῦ, εἰς πάντας τοὺς πιστεύοντας· οὐ γάρ ἐστιν διαστολή
口語訳聖書
それは、イエス・キリストを信じる信仰による神の義であって、すべて信じる人に与えられるものである。そこにはなんらの差別(διαστολή)もない。
ロマ10:12
οὐ γάρ ἐστιν διαστολὴ ἰουδαίου τε καὶ ἕλληνος, ὁ γὰρ αὐτὸς κύριος πάντων, πλουτῶν εἰς πάντας τοὺς ἐπικαλουμένους αὐτόν·
口語訳聖書
ユダヤ人とギリシヤ人との差別(διαστολή)はない。同一の主が万民の主であって、彼を呼び求めるすべての人を豊かに恵んで下さるからである。
Ⅰコリント14:7
ὅμως τὰ ἄψυχα φωνὴν διδόντα, εἴτε αὐλὸς εἴτε κιθάρα, ἐὰν διαστολὴν τοῖς φθόγγοις μὴ δῶ, πῶς γνωσθήσεται τὸ αὐλούμενον ἢ τὸ κιθαριζόμενον;
口語訳聖書
また、笛や立琴のような楽器でも、もしその音に変化(διαστολή)がなければ、何を吹いているのか、弾いているのか、どうして知ることができようか。