G1197 δέσμη デスメー desmē {des-may‘} 束
〔品詞〕名詞、女性形
〔語源〕「δεσμεύω縛る」G1196
〔意味〕束、しばったもの、くくったもの、鎖、束縛
〔使用頻度〕1回
≪新約聖書使用聖句索引δέσμη≫
δέσμη （1回） マタイ13:30
マタイ13:30
ἄφετε συναυξάνεσθαι ἀμφότερα ἕως τοῦ θερισμοῦ· καὶ ἐν καιρῶ τοῦ θερισμοῦ ἐρῶ τοῖς θερισταῖς, συλλέξατε πρῶτον τὰ ζιζάνια καὶ δήσατε αὐτὰ εἰς δέσμας πρὸς τὸ κατακαῦσαι αὐτά, τὸν δὲ σῖτον συναγάγετε εἰς τὴν ἀποθήκην μου.
口語訳聖書
収穫まで、両方とも育つままにしておけ。収穫の時になったら、刈る者に、まず毒麦を集めて束（δέσμη）にして焼き、麦の方は集めて倉に入れてくれ、と言いつけよう』」。
