G1095 γηράσκω ゲーラㇲコー gēraskō {ghay-ras‘-ko} 年老いる
〔品詞〕動詞
〔語源〕「γέρων (gérōn)老人」G1088
〔意味〕年老いる、年をとる、年を経る
〔使用頻度〕2回
≪新約聖書使用聖句索引γηράσκω≫
γηράσκω （2回） ヨハネ21:18 へブル8:13
ヨハネ21:18
ἀμὴν ἀμὴν λέγω σοι, ὅτε ἦς νεώτερος, ἐζώννυες σεαυτὸν καὶ περιεπάτεις ὅπου ἤθελες· ὅταν δὲ γηράσῃς, ἐκτενεῖς τὰς χεῖράς σου, καὶ ἄλλος σε ζώσει καὶ οἴσει ὅπου οὐ θέλεις.
口語訳聖書
よくよくあなたに言っておく。あなたが若かった時には、自分で帯をしめて、思いのままに歩きまわっていた。しかし年をとってからは（γηράσκω）、自分の手をのばすことになろう。そして、ほかの人があなたに帯を結びつけ、行きたくない所へ連れて行くであろう」。
へブル8:13
ἐν τῶ λέγειν καινὴν πεπαλαίωκεν τὴν πρώτην· τὸ δὲ παλαιούμενον καὶ γηράσκον ἐγγὺς ἀφανισμοῦ.
口語訳聖書
神は、「新しい」と言われたことによって、初めの契約を古いとされたのである。年を経て（γηράσκω）古びたものは、やがて消えていく。
