G1012 βουλή ボーれー boulē {boo-lay‘} 意思
〔品詞〕名詞、女性形
〔語源〕βούλομαι「望む」「意図する」「決定する」G1014
〔意味〕意志、決意、計画、相談、議会
〔使用頻度〕12回
≪新約聖書使用聖句索引βουλή≫
βουλή (12回) ルカ7:30; 23:51 使徒2:23; 4:28; 5:38; 13:36; 20:27; 27:12,42 Ⅰコリント4:5 エペソ1:11 へブル6:17
ルカ7:30
οἱ δὲ φαρισαῖοι καὶ οἱ νομικοὶ τὴν βουλὴν τοῦ θεοῦ ἠθέτησαν εἰς ἑαυτούς, μὴ βαπτισθέντες ὑπ᾽ αὐτοῦ.
口語訳聖書
しかし、パリサイ人と律法学者たちとは彼からバプテスマを受けないで、自分たちに対する神のみこころ(βουλή)を無にした。
ルカ23:51
_ οὖτος οὐκ ἦν συγκατατεθειμένος τῇ βουλῇ καὶ τῇ πράξει αὐτῶν _ ἀπὸ ἁριμαθαίας πόλεως τῶν ἰουδαίων, ὃς προσεδέχετο τὴν βασιλείαν τοῦ θεοῦ,
口語訳聖書
この人はユダヤの町アリマタヤの出身で、神の国を待ち望んでいた。彼は議会の議決(βουλή)や行動には賛成していなかった。
使徒2:23
τοῦτον τῇ ὡρισμένῃ βουλῇ καὶ προγνώσει τοῦ θεοῦ ἔκδοτον διὰ χειρὸς ἀνόμων προσπήξαντες ἀνείλατε,
口語訳聖書
このイエスが渡されたのは神の定めた計画(βουλή)と予知とによるのであるが、あなたがたは彼を不法の人々の手で十字架につけて殺した。
使徒4:28
ποιῆσαι ὅσα ἡ χείρ σου καὶ ἡ βουλή [σου] προώρισεν γενέσθαι.
口語訳聖書
み手とみ旨(βουλή)とによって、あらかじめ定められていたことを、なし遂げたのです。
使徒5:38
καὶ τὰ νῦν λέγω ὑμῖν, ἀπόστητε ἀπὸ τῶν ἀνθρώπων τούτων καὶ ἄφετε αὐτούς· ὅτι ἐὰν ᾖ ἐξ ἀνθρώπων ἡ βουλὴ αὕτη ἢ τὸ ἔργον τοῦτο, καταλυθήσεται·
口語訳聖書
そこで、この際、諸君に申し上げる。あの人たちから手を引いて、そのなすままにしておきなさい。その企て(βουλή)や、しわざが、人間から出たものなら、自滅するだろう。
使徒13:36
δαυὶδ μὲν γὰρ ἰδίᾳ γενεᾷ ὑπηρετήσας τῇ τοῦ θεοῦ βουλῇ ἐκοιμήθη καὶ προσετέθη πρὸς τοὺς πατέρας αὐτοῦ καὶ εἶδεν διαφθοράν,
口語訳聖書
事実、ダビデは、その時代の人々に神のみ旨(βουλή)にしたがって仕えたが、やがて眠りにつき、先祖たちの中に加えられて、ついに朽ち果ててしまった。
使徒20:27
οὐ γὰρ ὑπεστειλάμην τοῦ μὴ ἀναγγεῖλαι πᾶσαν τὴν βουλὴν τοῦ θεοῦ ὑμῖν.
口語訳聖書
神のみ旨(βουλή)を皆あますところなく、あなたがたに伝えておいたからである。
使徒27:12
ἀνευθέτου δὲ τοῦ λιμένος ὑπάρχοντος πρὸς παραχειμασίαν οἱ πλείονες ἔθεντο βουλὴν ἀναχθῆναι ἐκεῖθεν, εἴ πως δύναιντο καταντήσαντες εἰς φοίνικα παραχειμάσαι, λιμένα τῆς κρήτης βλέποντα κατὰ λίβα καὶ κατὰ χῶρον.
口語訳聖書
なお、この港は冬を過ごすのに適しないので、大多数の者は、ここから出て、できればなんとかして、南西と北西とに面しているクレテのピニクス港に行って、そこで冬を過ごしたいと主張した(βουλή)。
使徒27:42
τῶν δὲ στρατιωτῶν βουλὴ ἐγένετο ἵνα τοὺς δεσμώτας ἀποκτείνωσιν, μή τις ἐκκολυμβήσας διαφύγῃ·
口語訳聖書
兵卒たちは、囚人らが泳いで逃げるおそれがあるので、殺してしまおうと図ったが(βουλή)、
Ⅰコリント4:5
ὥστε μὴ πρὸ καιροῦ τι κρίνετε, ἕως ἂν ἔλθῃ ὁ κύριος, ὃς καὶ φωτίσει τὰ κρυπτὰ τοῦ σκότους καὶ φανερώσει τὰς βουλὰς τῶν καρδιῶν· καὶ τότε ὁ ἔπαινος γενήσεται ἑκάστῳ ἀπὸ τοῦ θεοῦ.
口語訳聖書
だから、主がこられるまでは、何事についても、先走りをしてさばいてはいけない。主は暗い中に隠れていることを明るみに出し、心の中で企てられていることを(βουλή)、あらわにされるであろう。その時には、神からそれぞれほまれを受けるであろう。
エペソ1:11
ἐν ᾧ καὶ ἐκληρώθημεν προορισθέντες κατὰ πρόθεσιν τοῦ τὰ πάντα ἐνεργοῦντος κατὰ τὴν βουλὴν τοῦ θελήματος αὐτοῦ,
口語訳聖書
わたしたちは、御旨(βουλή)の欲するままにすべての事をなさるかたの目的の下に、キリストにあってあらかじめ定められ、神の民として選ばれたのである。
へブル6:17
ἐν ᾧ περισσότερον βουλόμενος ὁ θεὸς ἐπιδεῖξαι τοῖς κληρονόμοις τῆς ἐπαγγελίας τὸ ἀμετάθετον τῆς βουλῆς αὐτοῦ ἐμεσίτευσεν ὅρκῳ,
口語訳聖書
そこで、神は、約束のものを受け継ぐ人々に、ご計画(βουλή)の不変であることを、いっそうはっきり示そうと思われ、誓いによって保証されたのである。