G1010 βουλευτής ぶーれゥテーㇲ bouleutēs {bool-yoo-tace‘} 評議員
〔品詞〕名詞、男性形
〔語源〕ἄγγελος 使者
〔意味〕議員、（ユダヤ最高法院の）議員
〔使用頻度〕2回
≪新約聖書使用聖句索引βουλευτής≫
βουλευτής （2回） マルコ15:43 ルカ23:50
マルコ15:43
ἐλθὼν ἰωσὴφ [ὁ] ἀπὸ ἁριμαθαίας εὐσχήμων βουλευτής, ὃς καὶ αὐτὸς ἦν προσδεχόμενος τὴν βασιλείαν τοῦ θεοῦ, τολμήσας εἰσῆλθεν πρὸς τὸν πιλᾶτον καὶ ᾐτήσατο τὸ σῶμα τοῦ ἰησοῦ.
口語訳聖書
アリマタヤのヨセフが大胆にもピラトの所へ行き、イエスのからだの引取りかたを願った。彼は地位の高い議員（βουλευτής）であって、彼自身、神の国を待ち望んでいる人であった。
ルカ23:50
καὶ ἰδοὺ ἀνὴρ ὀνόματι ἰωσὴφ βουλευτὴς ὑπάρχων [καὶ] ἀνὴρ ἀγαθὸς καὶ δίκαιος
口語訳聖書
ここに、ヨセフという議員（βουλευτής）がいたが、善良で正しい人であった。
