G1004 βόρβορος ボㇽボロㇲ borboros {bor‘-bor-os} 泥
〔品詞〕名詞、男性形
〔語源〕
〔意味〕泥、ぬかるみ、泥の穴、糞、汚物
〔使用頻度〕1回
≪新約聖書使用聖句索引βόρβορος≫
βόρβορος (1回) Ⅱペテロ2:22
Ⅱペテロ2:22
συμβέβηκεν αὐτοῖς τὸ τῆς ἀληθοῦς παροιμίας, κύων ἐπιστρέψας ἐπὶ τὸ ἴδιον ἐξέραμα, καί, ὖς λουσαμένη εἰς κυλισμὸν βορβόρου.
ことわざに、「犬は自分の吐いた物に帰り、豚は洗われても、また、どろ(βόρβορος)の中にころがって行く」とあるが、彼らの身に起ったことは、そのとおりである。