G924　Βαρτιμαῖος

G924　Βαρτιμαῖος　バㇽティマイオㇲ　Bartimaios {bar-tim-ah‘-yos}　バルテマイ

〔品詞〕名詞、固有名詞、人名、男性形
〔語源〕アラム語「Βαρ」（Bar）息子＋ティマイオス（Timaios）」（ティマイの子）　
〔意味〕尊敬や価値を意味するギリシャ語「τιμή」の関連から「尊敬される者の子、価値ある者の子」の意味と思われる。
〔使用頻度〕1回

≪新約聖書使用聖句索引Βαρτιμαῖος≫

（1回）　マルコ10:46

マルコ10:46
καὶ ἔρχονται εἰς ἰεριχώ. καὶ ἐκπορευομένου αὐτοῦ ἀπὸ ἰεριχὼ καὶ τῶν μαθητῶν αὐτοῦ καὶ ὄχλου ἱκανοῦ ὁ υἱὸς τιμαίου βαρτιμαῖος τυφλὸς προσαίτης ἐκάθητο παρὰ τὴν ὁδόν.
口語訳聖書
それから、彼らはエリコにきた。そしてイエスが弟子たちや大ぜいの群衆と共にエリコから出かけられたとき、テマイの子、バルテマイ（Βαρτιμαῖος）という盲人のこじきが、道ばたにすわっていた。