G879 ἀφυπνόω アふゅノオー aphupnoō {af-oop-no‘-o} 寝入る
〔品詞〕動詞
〔語源〕ἀπό+ὕπνος眠り(G5258)
〔意味〕寝入る、眠り込む、眠りに落ちる
〔使用頻度〕1回
≪新約聖書使用聖句索引≫
(1回) ルカ8:23
ルカ8:23
πλεόντων δὲ αὐτῶν ἀφύπνωσεν. καὶ κατέβη λαῖλαψ ἀνέμου εἰς τὴν λίμνην, καὶ συνεπληροῦντο καὶ ἐκινδύνευον.
口語訳聖書
渡って行く間に、イエスは眠ってしまわれた(ἀφυπνόω)。すると突風が湖に吹きおろしてきたので、彼らは水をかぶって危険になった。