G803 ἀσφάλεια アㇲふァれイア asphaleia {as-fal‘-i-ah} 正確な
〔品詞〕名詞、女性形
〔語源〕α 否定+ἀσφαλής確実な(G804)
〔意味〕確実なこと
〔使用頻度〕2回
≪新約聖書使用聖句索引ἀσφάλεια≫
(2回) ルカ1:4 使徒5:23
ルカ1:4
ἵνα ἐπιγνῶς περὶ ὧν κατηχήθης λόγων τὴν ἀσφάλειαν.
口語訳聖書
それによって、すでに教えを受けられた事がらが正確な(ἀσφάλεια)事実であることを、よくわかっていただきたいと存じます。
使徒5:23
λέγοντες ὅτι τὸ δεσμωτήριον εὕρομεν κεκλεισμένον ἐν πάσῃ ἀσφαλείᾳ καὶ τοὺς φύλακας ἑστῶτας ἐπὶ τῶν θυρῶν, ἀνοίξαντες δὲ ἔσω, οὐδένα εὕρομεν.
口語訳聖書
「獄には、しっかりと(ἀσφάλεια)錠がかけてあり、戸口には、番人が立っていました。ところが、あけて見たら、中にはだれもいませんでした」。