G800 ἀσύμφωνος asumphōnos {as-oom‘-fo-nos} 意見が合わない
〔品詞〕形容詞
〔語源〕α否定＋σύμφωνος調和した（G4859）
〔意味〕音が合わない、不調和の
〔使用頻度〕1回
≪新約聖書使用聖句索引ἀσύμφωνος≫
（1回） 使徒28:25
使徒28:25
ἀσύμφωνοι δὲ ὄντες πρὸς ἀλλήλους ἀπελύοντο, εἰπόντος τοῦ παύλου ῥῆμα ἓν ὅτι καλῶς τὸ πνεῦμα τὸ ἅγιον ἐλάλησεν διὰ ἠσαΐου τοῦ προφήτου πρὸς τοὺς πατέρας ὑμῶν
口語訳聖書
互に意見が合わなくて（ἀσύμφωνος）、みんなの者が帰ろうとしていた時、パウロはひとこと述べて言った、「聖霊はよくも預言者イザヤによって、あなたがたの先祖に語ったものである。
