G743　ἀρχάγγελος

G743　ἀρχάγγελος　アㇽかングろㇲ　 archaggelos {ar-khang‘-el-os} 御使いのかしら

〔品詞〕名詞、男性形
〔語源〕ἀρχή長（G757）＋ἄγγελος天使（G32）
〔意味〕天使の長、大天使
〔使用頻度〕2回

≪新約聖書使用聖句索引ἀρχάγγελος≫　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

（2回）　Ⅰテサロニケ4:16 ユダ1:9

Ⅰテサロニケ4:16
ὅτι αὐτὸς ὁ κύριος ἐν κελεύσματι, ἐν φωνῇ ἀρχαγγέλου καὶ ἐν σάλπιγγι θεοῦ, καταβήσεται ἀπ᾽ οὐρανοῦ, καὶ οἱ νεκροὶ ἐν χριστῶ ἀναστήσονται πρῶτον,
口語訳聖書
すなわち、主ご自身が天使のかしら（ἀρχάγγελος）の声と神のラッパの鳴り響くうちに、合図の声で、天から下ってこられる。その時、キリストにあって死んだ人々が、まず最初によみがえり、

ユダ1:9
ὁ δὲ μιχαὴλ ὁ ἀρχάγγελος, ὅτε τῶ διαβόλῳ διακρινόμενος διελέγετο περὶ τοῦ μωϊσέως σώματος, οὐκ ἐτόλμησεν κρίσιν ἐπενεγκεῖν βλασφημίας, ἀλλὰ εἶπεν, ἐπιτιμήσαι σοι κύριος.
口語訳聖書
御使のかしら（ἀρχάγγελος）ミカエルは、モーセの死体について悪魔と論じ争った時、相手をののしりさばくことはあえてせず、ただ、「主がおまえを戒めて下さるように」と言っただけであった。