G733 ἀρσενοκοίτης アㇽセノコイテーㇲ arsenokoitēs {ar-sen-ok-oy‘-tace} 男色をする者
〔品詞〕名詞、男性形
〔語源〕ἄῤῥην, αρσην男（G730）＋κοίτη寝床（G2845）
〔意味〕男色者
〔使用頻度〕2回
≪新約聖書使用聖句索引ἀρσενοκοίτης≫
（2回） Ⅰコリント6:9 Ⅰテモテ1:10
Ⅰコリント6:9
ἢ οὐκ οἴδατε ὅτι ἄδικοι θεοῦ βασιλείαν οὐ κληρονομήσουσιν; μὴ πλανᾶσθε· οὔτε πόρνοι οὔτε εἰδωλολάτραι οὔτε μοιχοὶ οὔτε μαλακοὶ οὔτε ἀρσενοκοῖται
口語訳聖書
それとも、正しくない者が神の国をつぐことはないのを、知らないのか。まちがってはいけない。不品行な者、偶像を礼拝する者、姦淫をする者、男娼となる者、男色をする者（ἀρσενοκοίτης）、盗む者、
Ⅰテモテ1:10
πόρνοις, ἀρσενοκοίταις, ἀνδραποδισταῖς, ψεύσταις, ἐπιόρκοις, καὶ εἴ τι ἕτερον τῇ ὑγιαινούσῃ διδασκαλίᾳ ἀντίκειται,
口語訳聖書
不品行な者、男色をする者（ἀρσενοκοίτης）、誘かいする者、偽る者、偽り誓う者、そのほか健全な教にもとることがあれば、そのために定められていることを認むべきである。
