G712 ἄριστον アリストン ariston {ar‘-is-ton} 食事
〔品詞〕名詞、中性
〔語源〕ἄῤῥην, αρσην（G730）
〔意味〕最良の食事
〔使用頻度〕3回
＜ἄῤῥην, αρσην（G730）
≪新約聖書使用聖句索引ἄριστον≫
（3回） マタイ22:4 ルカ11:38; 14:12
マタイ22:4
πάλιν ἀπέστειλεν ἄλλους δούλους λέγων, εἴπατε τοῖς κεκλημένοις, ἰδοὺ τὸ ἄριστόν μου ἡτοίμακα, οἱ ταῦροί μου καὶ τὰ σιτιστὰ τεθυμένα, καὶ πάντα ἕτοιμα· δεῦτε εἰς τοὺς γάμους.
口語訳聖書
そこでまた、ほかの僕たちをつかわして言った、『招かれた人たちに言いなさい。食事（ἄριστον）の用意ができました。牛も肥えた獣もほふられて、すべての用意ができました。さあ、婚宴においでください』。
ルカ11:38
ὁ δὲ φαρισαῖος ἰδὼν ἐθαύμασεν ὅτι οὐ πρῶτον ἐβαπτίσθη πρὸ τοῦ ἀρίστου.
口語訳聖書
ところが、食前（ἄριστον）にまず洗うことをなさらなかったのを見て、そのパリサイ人が不思議に思った。
ルカ14:12
ἔλεγεν δὲ καὶ τῶ κεκληκότι αὐτόν, ὅταν ποιῇς ἄριστον ἢ δεῖπνον, μὴ φώνει τοὺς φίλους σου μηδὲ τοὺς ἀδελφούς σου μηδὲ τοὺς συγγενεῖς σου μηδὲ γείτονας πλουσίους, μήποτε καὶ αὐτοὶ ἀντικαλέσωσίν σε καὶ γένηται ἀνταπόδομά σοι.
口語訳聖書
また、イエスは自分を招いた人に言われた、「午餐（ἄριστον）または晩餐の席を設ける場合には、友人、兄弟、親族、金持の隣り人などは呼ばぬがよい。恐らく彼らもあなたを招きかえし、それであなたは返礼を受けることになるから。
