G708 Ἀρίσταρχος アリㇲタㇽこㇲ Aristarchos {ar-is‘-tar-khos} アリスタルコ
〔品詞〕名詞、固有名詞、人名、男性形
〔語源〕ἄριστος最善の＋ἄρχω指導者
〔意味〕最善の指導者
〔使用頻度〕5回
≪新約聖書使用聖句索引Ἀρίσταρχος≫
（5回） 使徒19:29; 20:4; 27:2 コロサイ4:10 ピレモン1:24
使徒19:29
καὶ ἐπλήσθη ἡ πόλις τῆς συγχύσεως, ὥρμησάν τε ὁμοθυμαδὸν εἰς τὸ θέατρον συναρπάσαντες γάϊον καὶ ἀρίσταρχον μακεδόνας, συνεκδήμους παύλου.
口語訳聖書
そして、町中が大混乱に陥り、人々はパウロの道連れであるマケドニヤ人ガイオとアリスタルコ（Ἀρίσταρχος）とを捕えて、いっせいに劇場へなだれ込んだ。
使徒20:4
συνείπετο δὲ αὐτῶ σώπατρος πύρρου βεροιαῖος, θεσσαλονικέων δὲ ἀρίσταρχος καὶ σεκοῦνδος, καὶ γάϊος δερβαῖος καὶ τιμόθεος, ἀσιανοὶ δὲ τυχικὸς καὶ τρόφιμος.
口語訳聖書
プロの子であるベレヤ人ソパテロ、テサロニケ人アリスタルコ（Ἀρίσταρχος）とセクンド、デルベ人ガイオ、それからテモテ、またアジヤ人テキコとトロピモがパウロの同行者であった。
使徒27:2
ἐπιβάντες δὲ πλοίῳ ἀδραμυττηνῶ μέλλοντι πλεῖν εἰς τοὺς κατὰ τὴν ἀσίαν τόπους ἀνήχθημεν, ὄντος σὺν ἡμῖν ἀριστάρχου μακεδόνος θεσσαλονικέως·
口語訳聖書
そしてわたしたちは、アジヤ沿岸の各所に寄港することになっているアドラミテオの舟に乗り込んで、出帆した。テサロニケのマケドニヤ人アリスタルコ（Ἀρίσταρχος）も同行した。
コロサイ4:10
ἀσπάζεται ὑμᾶς ἀρίσταρχος ὁ συναιχμάλωτός μου, καὶ μᾶρκος ὁ ἀνεψιὸς βαρναβᾶ περὶ οὖ ἐλάβετε ἐντολάς, ἐὰν ἔλθῃ πρὸς ὑμᾶς δέξασθε αὐτόν,
口語訳聖書
わたしと一緒に捕われの身となっているアリスタルコ（Ἀρίσταρχος）と、バルナバのいとこマルコとが、あなたがたによろしくと言っている。このマルコについては、もし彼があなたがたのもとに行くなら、迎えてやるようにとのさしずを、あなたがたはすでに受けているはずである。
ピレモン1:24
μᾶρκος, ἀρίσταρχος, δημᾶς, λουκᾶς, οἱ συνεργοί μου.
口語訳聖書
わたしの同労者たち、マルコ、アリスタルコ（Ἀρίσταρχος）、デマス、ルカからも、よろしく。
