G668 ἀποφεύγω アポふェウゴー apopheugō {ap-of-yoo‘-go} 逃れる
〔品詞〕動詞
〔語源〕ἀπό＋φεύγω逃げる（G5343）
〔意味〕逃げる、先に進む
〔使用頻度〕3回
新約聖書使用聖句索引ἀποφεύγω
Ⅰ 免れる（Ⅱペテロ1:4）
Ⅱペテロ1:4
δι᾽ ὧν τὰ τίμια καὶ μέγιστα ἡμῖν ἐπαγγέλματα δεδώρηται, ἵνα διὰ τούτων γένησθε θείας κοινωνοὶ φύσεως, ἀποφυγόντες τῆς ἐν τῶ κόσμῳ ἐν ἐπιθυμίᾳ φθορᾶς.
口語訳聖書
また、それらのものによって、尊く、大いなる約束が、わたしたちに与えられている。それは、あなたがたが、世にある欲のために滅びることを免れ（ἀποφεύγω）、神の性質にあずかる者となるためである。
Ⅱ 偽予言者、偽教師たち（Ⅱペテロ2:18,20）
Ⅱペテロ2:18
ὑπέρογκα γὰρ ματαιότητος φθεγγόμενοι δελεάζουσιν ἐν ἐπιθυμίαις σαρκὸς ἀσελγείαις τοὺς ὀλίγως ἀποφεύγοντας τοὺς ἐν πλάνῃ ἀναστρεφομένους,
口語訳聖書
彼らはむなしい誇を語り、迷いの中に生きている人々の間から、かろうじてのがれてきた者たちを（ἀποφεύγω）、肉欲と色情とによって誘惑し、
Ⅱペテロ2:20
εἰ γὰρ ἀποφυγόντες τὰ μιάσματα τοῦ κόσμου ἐν ἐπιγνώσει τοῦ κυρίου [ἡμῶν] καὶ σωτῆρος ἰησοῦ χριστοῦ τούτοις δὲ πάλιν ἐμπλακέντες ἡττῶνται, γέγονεν αὐτοῖς τὰ ἔσχατα χείρονα τῶν πρώτων.
口語訳聖書
彼らが、主また救主なるイエス・キリストを知ることにより、この世の汚れからのがれた後（ἀποφεύγω）、またそれに巻き込まれて征服されるならば、彼らの後の状態は初めよりも、もっと悪くなる。
