G602 ἀποκάλυψις アポカりゅプシス apokalupsis {ap-ok-al‘-oop-sis} 啓示
〔品詞〕名詞
〔語源〕ἀποκαλύπτω覆いをとる（G601）
〔意味〕「ベールを脱ぐ」から、主にイエス・キリストの啓示、特にベールに包まれ、覆われたために、これまで知られていなかったキリストの隠された霊的顕現
〔使用頻度〕13回
Ⅰ神の奥義、真理の啓示
①待ち望む
ロマ8:19
ἡ γὰρ ἀποκαραδοκία τῆς κτίσεως τὴν ἀποκάλυψιν τῶν υἱῶν τοῦ θεοῦ ἀπεκδέχεται·
口語訳聖書
被造物は、実に、切なる思いで神の子たちの出現（ἀποκάλυψις）を待ち望んでいる。
エペソ3:3
[ὅτι] κατὰ ἀποκάλυψιν ἐγνωρίσθη μοι τὸ μυστήριον, καθὼς προέγραψα ἐν ὀλίγῳ,
口語訳聖書
すなわち、すでに簡単に書きおくったように、わたしは啓示（ἀποκάλυψις）によって奥義を知らされたのである。
②知恵と啓示との霊
エペソ1:17
ἵνα ὁ θεὸς τοῦ κυρίου ἡμῶν ἰησοῦ χριστοῦ, ὁ πατὴρ τῆς δόξης, δώῃ ὑμῖν πνεῦμα σοφίας καὶ ἀποκαλύψεως ἐν ἐπιγνώσει αὐτοῦ,
口語訳聖書
どうか、わたしたちの主イエス・キリストの神、栄光の父が、知恵と啓示（ἀποκάλυψις）との霊をあなたがたに賜わって神を認めさせ、
③福音とイエス・キリストの宣教とにより
ロマ16:25
[τῶ δὲ δυναμένῳ ὑμᾶς στηρίξαι κατὰ τὸ εὐαγγέλιόν μου καὶ τὸ κήρυγμα ἰησοῦ χριστοῦ, κατὰ ἀποκάλυψιν μυστηρίου χρόνοις αἰωνίοις σεσιγημένου
口語訳聖書
願わくは、わたしの福音とイエス・キリストの宣教とにより、かつ、長き世々にわたって、隠されていたが、今やあらわされ（ἀποκάλυψις）、預言の書をとおして、永遠の神の命令に従い、信仰の従順に至らせるために、もろもろの国人に告げ知らされた奥義の啓示によって、あなたがたを力づけることのできるかた、
④啓示を告げる
●イエス・キリストの啓示
Ⅰコリント14:26
τί οὗν ἐστιν, ἀδελφοί; ὅταν συνέρχησθε, ἕκαστος ψαλμὸν ἔχει, διδαχὴν ἔχει, ἀποκάλυψιν ἔχει, γλῶσσαν ἔχει, ἑρμηνείαν ἔχει· πάντα πρὸς οἰκοδομὴν γινέσθω.
口語訳聖書
すると、兄弟たちよ。どうしたらよいのか。あなたがたが一緒に集まる時、各自はさんびを歌い、教をなし、啓示（ἀποκάλυψις）を告げ、異言を語り、それを解くのであるが、すべては徳を高めるためにすべきである。
Ⅱコリント12:1
καυχᾶσθαι δεῖ· οὐ συμφέρον μέν, ἐλεύσομαι δὲ εἰς ὀπτασίας καὶ ἀποκαλύψεις κυρίου.
口語訳聖書
わたしは誇らざるを得ないので、無益ではあろうが、主のまぼろしと啓示（ἀποκάλυψις）とについて語ろう。
ガラテヤ1:12
οὐδὲ γὰρ ἐγὼ παρὰ ἀνθρώπου παρέλαβον αὐτό, οὔτε ἐδιδάχθην, ἀλλὰ δι᾽ ἀποκαλύψεως ἰησοῦ χριστοῦ.
口語訳聖書
わたしは、それを人間から受けたのでも教えられたのでもなく、ただイエス・キリストの啓示（ἀποκάλυψις）によったのである。
●高慢にならぬよう
Ⅱコリント12:7
καὶ τῇ ὑπερβολῇ τῶν ἀποκαλύψεων. διό, ἵνα μὴ ὑπεραίρωμαι, ἐδόθη μοι σκόλοψ τῇ σαρκί, ἄγγελος σατανᾶ, ἵνα με κολαφίζῃ, ἵνα μὴ ὑπεραίρωμαι.
口語訳聖書 Ⅱコリント12:6-7
もっとも、わたしが誇ろうとすれば、ほんとうの事を言うのだから、愚か者にはならないだろう。しかし、それはさし控えよう。わたしがすぐれた啓示（ἀποκάλυψις）を受けているので、わたしについて見たり聞いたりしている以上に、人に買いかぶられるかも知れないから。そこで、高慢にならないように、わたしの肉体に一つのとげが与えられた。それは、高慢にならないように、わたしを打つサタンの使なのである。
⑤異邦人を照す啓示
ルカ2:32
φῶς εἰς ἀποκάλυψιν ἐθνῶν καὶ δόξαν λαοῦ σου ἰσραήλ.
口語訳聖書
異邦人を照す啓示（ἀποκάλυψις）の光、み民イスラエルの栄光であります」。
Ⅰコリント1:7
ὥστε ὑμᾶς μὴ ὑστερεῖσθαι ἐν μηδενὶ χαρίσματι , ἀπεκδεχομένους τὴν ἀποκάλυψιν τοῦ κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ χριστοῦ ,
口語訳聖書
こうして、あなたがたは恵みの賜物にいささかも欠けることがなく、わたしたちの主イエス・キリストの現れるのを（ἀποκάλυψις）待ち望んでいる。
⑥啓示による導き
ガラテヤ2:2
ἀνέβην δὲ κατὰ ἀποκάλυψιν· καὶ ἀνεθέμην αὐτοῖς τὸ εὐαγγέλιον ὃ κηρύσσω ἐν τοῖς ἔθνεσιν, κατ᾽ ἰδίαν δὲ τοῖς δοκοῦσιν, μή πως εἰς κενὸν τρέχω ἢ ἔδραμον.
口語訳聖書
そこに上ったのは、啓示（ἀποκάλυψις）によってである。そして、わたしが異邦人の間に宣べ伝えている福音を、人々に示し、「重だった人たち」には個人的に示した。それは、わたしが現に走っており、またすでに走ってきたことが、むだにならないためである。
⑦終末的顕現
ロマ2:5
κατὰ δὲ τὴν σκληρότητά σου καὶ ἀμετανόητον καρδίαν θησαυρίζεις σεαυτῶ ὀργὴν ἐν ἡμέρᾳ ὀργῆς καὶ ἀποκαλύψεως δικαιοκρισίας τοῦ θεοῦ,
口語訳聖書
あなたのかたくなな、悔改めのない心のゆえに、あなたは、神の正しいさばきの現れる（ἀποκάλυψις）怒りの日のために神の怒りを、自分の身に積んでいるのである。
黙示1:1
ἀποκάλυψις ἰησοῦ χριστοῦ, ἣν ἔδωκεν αὐτῶ ὁ θεός, δεῖξαι τοῖς δούλοις αὐτοῦ ἃ δεῖ γενέσθαι ἐν τάχει, καὶ ἐσήμανεν ἀποστείλας διὰ τοῦ ἀγγέλου αὐτοῦ τῶ δούλῳ αὐτοῦ ἰωάννῃ,
口語訳聖書
イエス・キリストの黙示（ἀποκάλυψις）。この黙示は、神が、すぐにも起るべきことをその僕たちに示すためキリストに与え、そして、キリストが、御使をつかわして、僕ヨハネに伝えられたものである。
