G577 ἀποβάλλω アポバるろー apoballō {ap-ob-al‘-lo} 投げ捨てる
〔品詞〕動詞
〔語源〕ἀπό+βάλλω投げる(G906)
〔意味〕「投げ捨てる」、比喩的に「失うこと、捨てること」
〔使用頻度〕2回
Ⅰ 投げ捨てる
①脱ぎ捨てる
マルコ10:50
ὁ δὲ ἀποβαλὼν τὸ ἱμάτιον αὐτοῦ ἀναπηδήσας ἦλθεν πρὸς τὸν ἰησοῦν.
口語訳聖書
そこで彼は上着を脱ぎ捨て(ἀποβάλλω)、踊りあがってイエスのもとにきた。
②確信を放棄してはいけない
へブル10:35
μὴ ἀποβάλητε οὗν τὴν παρρησίαν ὑμῶν, ἥτις ἔχει μεγάλην μισθαποδοσίαν,
口語訳聖書
だから、あなたがたは自分の持っている確信を放棄しては(ἀποβάλλω)いけない。その確信には大きな報いが伴っているのである。