G560 ἀπελπίζω

キーワードを入力
Generic selectors
完全一致
タイトルから
記事本文から
Post Type Selectors
カテゴリーで絞込み
Alpha
ギリシャ語辞典A

G560 ἀπελπίζω アペるピゾー apelpizō{ap-el-pid‘-zo} 望みをすてる(完全に期待する)

〔品詞〕動詞
〔語源〕ἀπό+ἐλπίζω希望する(G1679)
〔意味〕「希望を抱かせる」、すなわち、「完全に期待する、再び希望する」
〔使用頻度〕1回

Ⅰ 望みをすてる(完全に期待する)

ルカ6:35 
πλὴν ἀγαπᾶτε τοὺς ἐχθροὺς ὑμῶν καὶ ἀγαθοποιεῖτε καὶ δανίζετε μηδὲν ἀπελπίζοντες· καὶ ἔσται ὁ μισθὸς ὑμῶν πολύς, καὶ ἔσεσθε υἱοὶ ὑψίστου, ὅτι αὐτὸς χρηστός ἐστιν ἐπὶ τοὺς ἀχαρίστους καὶ πονηρούς.
口語訳聖書
しかし、あなたがたは、敵を愛し、人によくしてやり、また何も当てにしないで(ἀπελπίζω)貸してやれ。そうすれば受ける報いは大きく、あなたがたはいと高き者の子となるであろう。いと高き者は、恩を知らぬ者にも悪人にも、なさけ深いからである。