G523 ἀπαιτέω アパイテオー apaiteō {ap-ah‘ee-teh-o} 求める
〔品詞〕動詞
〔語源〕ἀπό再び+αἰτέω求める(G154)
〔意味〕「もう一度尋ねる、求める」から「聞き返す、返還を求める」
〔使用頻度〕2回
Ⅰ 取り戻す、返還を求める
①取り戻す
ルカ6:30
παντὶ αἰτοῦντί σε δίδου, καὶ ἀπὸ τοῦ αἴροντος τὰ σὰ μὴ ἀπαίτει.
口語訳聖書
あなたに求める者には与えてやり、あなたの持ち物を奪う者からは取りもどそう(ἀπαιτέω)とするな。
②魂の返還を求められる
ルカ12:20
εἶπεν δὲ αὐτῶ ὁ θεός, ἄφρων, ταύτῃ τῇ νυκτὶ τὴν ψυχήν σου ἀπαιτοῦσιν ἀπὸ σοῦ· ἃ δὲ ἡτοίμασας, τίνι ἔσται;
口語訳聖書
すると神が彼に言われた、『愚かな者よ、あなたの魂は今夜のうちにも取り去られる(ἀπαιτέω)であろう。そしたら、あなたが用意した物は、だれのものになるのか』。