G517 ἀόρατος アオラトㇲ aoratos {ah-or‘-at-os} 目に見えない
〔品詞〕形容詞
〔語源〕α否定＋ὁρατός目に見える（G3707）
〔意味〕物理的に目に見えないこと
〔使用頻度〕5回
Ⅰ 見えざる唯一の神
Ⅰテモテ1:17
τῶ δὲ βασιλεῖ τῶν αἰώνων, ἀφθάρτῳ, ἀοράτῳ, μόνῳ θεῶ, τιμὴ καὶ δόξα εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων· ἀμήν.
口語訳聖書
世々の支配者、不朽にして見えざる（ἀόρατος）唯一の神に、世々限りなく、ほまれと栄光とがあるように、アァメン。
へブル11:27
πίστει κατέλιπεν αἴγυπτον, μὴ φοβηθεὶς τὸν θυμὸν τοῦ βασιλέως, τὸν γὰρ ἀόρατον ὡς ὁρῶν ἐκαρτέρησεν.
口語訳聖書
信仰によって、彼は王の憤りをも恐れず、エジプトを立ち去った。彼は、見えない（ἀόρατος）かたを見ているようにして、忍びとおした。
Ⅱ 御子
コロサイ1:15
ὅς ἐστιν εἰκὼν τοῦ θεοῦ τοῦ ἀοράτου, πρωτότοκος πάσης κτίσεως,
口語訳聖書
御子は、見えない（ἀόρατος）神のかたちであって、すべての造られたものに先だって生れたかたである。
コロサイ1:16
ὅτι ἐν αὐτῶ ἐκτίσθη τὰ πάντα ἐν τοῖς οὐρανοῖς καὶ ἐπὶ τῆς γῆς, τὰ ὁρατὰ καὶ τὰ ἀόρατα, εἴτε θρόνοι εἴτε κυριότητες εἴτε ἀρχαὶ εἴτε ἐξουσίαι· τὰ πάντα δι᾽ αὐτοῦ καὶ εἰς αὐτὸν ἔκτισται,
口語訳聖書
万物は、天にあるものも地にあるものも、見えるものも見えないもの（ἀόρατος）も、位も主権も、支配も権威も、みな御子にあって造られたからである。これらいっさいのものは、御子によって造られ、御子のために造られたのである。
Ⅲ 被造物
ロマ1:20
τὰ γὰρ ἀόρατα αὐτοῦ ἀπὸ κτίσεως κόσμου τοῖς ποιήμασιν νοούμενα καθορᾶται, ἥ τε ἀΐδιος αὐτοῦ δύναμις καὶ θειότης, εἰς τὸ εἶναι αὐτοὺς ἀναπολογήτους·
口語訳聖書
神の見えない（ἀόρατος）性質、すなわち、神の永遠の力と神性とは、天地創造このかた、被造物において知られていて、明らかに認められるからである。したがって、彼らには弁解の余地がない。
