G479 ἀντικαλέω

キーワードを入力
Generic selectors
完全一致
タイトルから
記事本文から
Post Type Selectors
カテゴリーで絞込み
Alpha
ギリシャ語辞典A

G479 ἀντικαλέω  アンティカれオー antikaleō {an-tee-kal-eh‘-o}  招き返す

〔品詞〕動詞
〔語源〕ἀντί+καλέω呼ぶ、招く(G2564)
〔意味〕返礼として招く、招き返す
〔使用頻度〕1回

Ⅰ 宴会の招待客

ルカ14:12
ἔλεγεν δὲ καὶ τῶ κεκληκότι αὐτόν, ὅταν ποιῇς ἄριστον ἢ δεῖπνον, μὴ φώνει τοὺς φίλους σου μηδὲ τοὺς ἀδελφούς σου μηδὲ τοὺς συγγενεῖς σου μηδὲ γείτονας πλουσίους, μήποτε καὶ αὐτοὶ ἀντικαλέσωσίν σε καὶ γένηται ἀνταπόδομά σοι.
口語訳聖書
また、イエスは自分を招いた人に言われた、「午餐または晩餐の席を設ける場合には、友人、兄弟、親族、金持の隣り人などは呼ばぬがよい。恐らく彼らもあなたを招きかえし(ἀντικαλέω)、それであなたは返礼を受けることになるから。