G470 ἀνταποκρίνομαι アンタポクリノマイ antapokrinomai {an-tap-ok-ree‘-nom-ahee} 言い逆らう
〔品詞〕不定詞
〔語源〕ἀντί反対して+ἀποκρίνομαι答える(G611)
〔意味〕(矛盾に対して)言い逆らう、言い返す
〔使用頻度〕2回
Ⅰ 言い逆らう、抗弁する
①イエスに言い逆らう
ルカ14:6
καὶ οὐκ ἴσχυσαν ἀνταποκριθῆναι πρὸς ταῦτα.
口語訳聖書
彼らはこれに対して返す言葉(ἀνταποκρίνομαι)がなかった。
②神の民イスラエルの背信問題 神に言い逆らう
ロマ9:20
ὦ ἄνθρωπε, μενοῦνγε σὺ τίς εἶ ὁ ἀνταποκρινόμενος τῶ θεῶ; μὴ ἐρεῖ τὸ πλάσμα τῶ πλάσαντι, τί με ἐποίησας οὕτως;
口語訳聖書
ああ人よ。あなたは、神に言い逆らう(ἀνταποκρίνομαι)とは、いったい、何者なのか。造られたものが造った者に向かって、「なぜ、わたしをこのように造ったのか」と言うことがあろうか。