G437 ἀνθομολογέομαι アンとモろゲオマイ anthomologeomai {anth-om-ol-og-eh‘-om-ahee} 感謝をささげる
〔品詞〕動詞
〔語源〕ἀντί 前で+ὁμολογέομαι認める
〔意味〕告白、賛美、感謝
〔使用頻度〕1回
Ⅰ 告白、賛美、感謝
ルカ2:38
καὶ αὐτῇ τῇ ὥρᾳ ἐπιστᾶσα ἀνθωμολογεῖτο τῶ θεῶ καὶ ἐλάλει περὶ αὐτοῦ πᾶσιν τοῖς προσδεχομένοις λύτρωσιν ἰερουσαλήμ.
口語訳聖書
この老女も、ちょうどそのとき近寄ってきて、神に感謝をささげ(ἀνθομολογέομαι)、そしてこの幼な子のことを、エルサレムの救を待ち望んでいるすべての人々に語りきかせた。