G392 ἀνατάσσομαι アナタㇲソマイ anatassomai {an-at-as‘-som-ahee} まとめる
〔品詞〕不定詞
〔語源〕ἀνά＋τάσσομαι整える
〔意味〕まとめる、（文を）綴る
〔使用頻度〕1回
Ⅰ わたしたちの間に成就された出来事を、最初から親しく見た人々
ルカ1:1-2
ἐπειδήπερ πολλοὶ ἐπεχείρησαν ἀνατάξασθαι διήγησιν περὶ τῶν πεπληροφορημένων ἐν ἡμῖν πραγμάτων, καθὼς παρέδοσαν ἡμῖν οἱ ἀπ᾽ ἀρχῆς αὐτόπται καὶ ὑπηρέται γενόμενοι τοῦ λόγου,
口語訳聖書
わたしたちの間に成就された出来事を、最初から親しく見た人々であって、（ἀνατάσσομαι）、多くの人が手を着けましたが、
