G384 ἀνασκευάζω アナㇲケウアゾー anaskeuazō {an-ask-yoo-ad‘-zo} 心を乱す
〔品詞〕分詞
〔語源〕ἀνά+σκεῦος器
〔意味〕魂を動揺させる
〔使用頻度〕1回
Ⅰ アンティオケ教会とエルサレム会議
使徒15:24
ἐπειδὴ ἠκούσαμεν ὅτι τινὲς ἐξ ἡμῶν [ἐξελθόντες] ἐτάραξαν ὑμᾶς λόγοις ἀνασκευάζοντες τὰς ψυχὰς ὑμῶν, οἷς οὐ διεστειλάμεθα,
口語訳聖書
こちらから行ったある者たちが、わたしたちからの指示もないのに、いろいろなことを言って、あなたがたを騒がせ、あなたがたの心を乱した(ἀνασκευάζω)と伝え聞いた。