G355 ἀναλίσκω

キーワードを入力
Generic selectors
完全一致
タイトルから
記事本文から
Post Type Selectors
カテゴリーで絞込み
Alpha
ギリシャ語辞典A

G355 ἀναλίσκω  アナりスコー analiskō {an-al-is‘-ko}  焼き尽くす

〔品詞〕動詞
〔語源〕ἀνά+ἀλίσκομαι捕らえられる
〔意味〕焼き尽くす、滅ぼす
〔使用頻度〕2回

Ⅰ サマリヤ街道

ルカ9:54
ἰδόντες δὲ οἱ μαθηταὶ ἰάκωβος καὶ ἰωάννης εἶπαν, κύριε, θέλεις εἴπωμεν πῦρ καταβῆναι ἀπὸ τοῦ οὐρανοῦ καὶ ἀναλῶσαι αὐτούς;
口語訳聖書
弟子のヤコブとヨハネとはそれを見て言った、「主よ、いかがでしょう。彼らを焼き払ってしまうように(ἀναλίσκω)、天から火をよび求めましょうか」。

Ⅱ 互いにかみ合い

ガラテヤ5:15
εἰ δὲ ἀλλήλους δάκνετε καὶ κατεσθίετε, βλέπετε μὴ ὑπ᾽ ἀλλήλων ἀναλωθῆτε.
口語訳聖書
気をつけるがよい。もし互にかみ合い、食い合っているなら、あなたがたは互に滅ぼされてしまうだろう(ἀναλίσκω)。